engreído
“engreído” 의미 “거만한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
거만한, 오만한
또한: 허영심 많은, 자기만족하는
📝 실제 사용 예시
Él es un tipo muy engreído y no escucha a nadie.
A2그는 매우 거만한 친구라서 아무도 말하지 않는다.
No seas tan engreído, todos cometemos errores a veces.
B1그렇게 오만하게 굴지 마, 우리 모두 가끔 실수를 하잖아.
Su actitud engreída alejó a todos sus amigos.
B2그들의 자기만족하는 태도는 모든 친구들을 멀어지게 했다.
오만한 사람
또한: 자랑꾼
📝 실제 사용 예시
Ese engreído cree que es mejor que los demás.
B1저 오만한 사람은 자신이 남들보다 낫다고 생각한다.
No hagas caso a lo que diga ese engreído.
B2저 자랑꾼이 하는 말은 신경 쓰지 마.
La oficina está llena de engreídos.
B2사무실에는 거만한 사람들로 가득 차 있다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: engreído
3개 중 1번째 문제
거만한 여성 그룹을 묘사하고 싶다면 어떤 형태를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'engreír'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'ingredior'(들어가다)에서 왔습니다. 원래는 '누군가를 들여보내다' 또는 '환영하다'는 뜻이었지만, '매우 환영받는 느낌을 주어 버릇없거나 허영심이 생기게 하다'라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 15th century
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Engreído'는 모욕적인 말인가요?
네, 일반적으로 부정적인 의미입니다. 상대방이 자존심이 세거나 다른 사람보다 자신이 낫다고 생각한다고 말하는 것입니다.
사물에 'engreído'를 사용할 수 있나요?
아니요, 사람이나 그들의 행동/태도에만 사용됩니다.
'Engreído'와 'creído'의 차이점은 무엇인가요?
거의 동일합니다. 'Engreído'가 약간 더 격식 있게 들리는 반면, 'creído'는 일상 대화에서 매우 흔하게 사용됩니다.