Inklingo
사전

enlace

en-LAH-sehenˈlaθe

enlace 의미 링크 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

링크, 연결

또한: 유대, 관계
연결을 암시하는 빛나는 선으로 연결된 두 개의 추상적인 모양을 양식화한 묘사. 근처에 커서가 떠 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Por favor, haz clic en el enlace para descargar el archivo.

A2

파일을 다운로드하려면 링크를 클릭해 주세요.

Necesitamos un enlace directo entre las dos oficinas.

B1

두 사무실 사이에 직접적인 연결이 필요합니다.

El enlace químico es muy fuerte.

B2

화학적 결합은 매우 강합니다.

단어 연결

동의어

  • vínculo (연결/유대)
  • conexión (연결)

자주 사용되는 연어

  • enlace de datos데이터 링크
  • enlace roto깨진 링크

결혼식

또한: 결혼식, 결합
명사mB1neutral/formal
서로 얽힌 두 개의 금반지가 분홍색과 흰색 꽃으로 둘러싸인 흰색 쿠션 위에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El príncipe y la duquesa anunciaron su próximo enlace.

B2

그 왕자와 공작부인은 곧 있을 결혼식을 발표했습니다.

Asistimos al enlace de mi hermana en la playa.

B1

우리는 해변에서 여동생의 결혼식에 참석했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • enlace matrimonial결혼식/결혼의 유대
  • invitación de enlace결혼식 초대장

Vocabulary Collections

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: enlace

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 연결 또는 유대라는 의미로 'enlace'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'enlazar'에서 유래했으며, 이는 접두사 'en-' (안에/속으로)를 명사 'lazo' (고리, 매듭, 끈)에 붙여 형성되었습니다. 핵심 의미는 항상 무언가를 함께 묶는 것이었습니다.

최초 기록: Around the 14th century (as 'enlazar' in related forms)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: enlaceCatalan: enllaç

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'enlace'가 -e로 끝나는데 왜 남성 명사(el enlace)인가요?

스페인어에서 -e로 끝나는 대부분의 명사는 남성 또는 여성일 수 있지만, 'enlace'는 동사('enlazar', 연결하다)에서 직접 유래했기 때문에 남성 명사입니다. 동사에서 형성된 명사는 종종 남성입니다.

두 사람 간의 일반적인 관계를 의미하는 데 'enlace'를 사용할 수 있나요?

네, 물론입니다. 친구나 가족 간의 '강한 유대'(fuerte enlace) 또는 '정서적 연결'(enlace emocional)에 대해 이야기할 수 있습니다.