Inklingo
사전

envió

en-vee-OHemˈbjo

envió 의미 그가 보냈다 스페인어로 (과거 완료된 행동).

그가 보냈다, 그녀가 보냈다

또한: 당신이 보냈다 (존칭), 그것이 보냈다
동사A1regular (stem vowel change in present tense) ar
밝은 색상의 작은 소포를 공중으로 즐겁게 날려 보내는 야외에 서 있는 웃는 남자의 모습. 소포는 분명히 그에게서 멀어지고 있습니다.
infinitiveenviar
gerundenviando
past Participleenviado

📝 실제 사용 예시

Mi jefe me **envió** un correo electrónico a medianoche.

A1

우리 상사가 자정에 나에게 이메일을 **보냈어요**.

Ella **envió** la solicitud antes de la fecha límite.

A2

그녀는 마감일 전에 신청서를 **보냈어요**.

¿Quién **envió** este regalo anónimo?

B1

누가 이 익명의 선물을 **보냈나요**?

단어 연결

동의어

  • mandó (그/그녀가 명령했다/보냈다)
  • remitió (그/그녀가 전달했다)

반의어

  • recibió (그/그녀가 받았다)
  • guardó (그/그녀가 보관했다/저장했다)

자주 사용되는 연어

  • envió un mensaje메시지를 보냈다
  • envió dinero돈을 보냈다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedenvía
yoenvío
envías
ellos/ellas/ustedesenvían
nosotrosenviamos
vosotrosenviáis

imperfect

él/ella/ustedenviaba
yoenviaba
enviabas
ellos/ellas/ustedesenviaban
nosotrosenviábamos
vosotrosenviabais

preterite

él/ella/ustedenvió
yoenvié
enviaste
ellos/ellas/ustedesenviaron
nosotrosenviamos
vosotrosenviasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedenvíe
yoenvíe
envíes
ellos/ellas/ustedesenvíen
nosotrosenviemos
vosotrosenviéis

imperfect

él/ella/ustedenviara/enviase
yoenviara/enviase
enviaras/enviases
ellos/ellas/ustedesenviaran/enviasen
nosotrosenviáramos/enviásemos
vosotrosenviarais/enviaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "envió"로 번역되는 단어:

그가 보냈다그것이 보냈다그녀가 보냈다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: envió

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 과거 시제 형태 'envió'를 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 후기 단어인 *inviare*에서 유래했으며, '길을 따라가다' 또는 '파견하다'라는 뜻입니다. 이는 접두사 *in-* (안으로, ~쪽으로)와 어근 *via* (길, 도로)로 구성됩니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: enviouItalian: inviò

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'envió'가 보내는 행위가 아직 진행 중임을 의미하나요?

아니요. *Envió*는 완료된 과거 시제(단순 과거)입니다. 이는 보내는 행위가 과거의 특정 시점에 시작되어 완료되었음을 의미합니다(예: '그는 어제 보냈습니다').

'enviar'는 불규칙 동사인가요?

대부분의 시제에서 'enviar'는 규칙적인 -AR 동사 패턴을 따르지만, 현재 시제에서는 'i' 위에 악센트 부호가 필요합니다(예: *yo envío*). 특정 과거 시제 형태인 *envió*는 단순 과거 시제에서 완벽하게 규칙적이지만, *ó* 위의 악센트 부호는 3인칭의 모든 규칙적인 단순 과거 -AR 동사에 표준입니다.