erradicar
“erradicar” 의미 “근절하다” 스페인어로 (무언가를 완전히 없애다).
근절하다
또한: 뿌리 뽑다, 완전히 없애다
📝 실제 사용 예시
Es necesario erradicar la pobreza extrema en el mundo.
B1전 세계의 극심한 빈곤을 근절하는 것이 필요합니다.
La campaña ayudó a erradicar la enfermedad de la región.
B2그 캠페인은 그 지역에서 질병을 완전히 없애는 데 도움이 되었습니다.
El director quiere erradicar el acoso escolar de inmediato.
C1교장 선생님은 학교 폭력을 즉시 뿌리 뽑기를 원합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: erradicar
3개 중 1번째 문제
다음 중 '나는 근절했다'를 과거 시제로 올바르게 표현하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'eradicare'에서 유래했습니다. 첫 부분 'e-'는 '밖으로'를 의미하고 'radix'는 '뿌리'를 의미합니다. 말 그대로 뿌리째 무언가를 뽑아낸다는 뜻입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
일상 대화에서 'erradicar'를 자주 사용하나요?
그렇지 않습니다. 주로 뉴스, 정치인, 의학 분야에서 사용되는 격식 있는 단어입니다. 일상생활에서는 'quitar'나 'eliminar'를 사용할 가능성이 높습니다.
왜 'erradiqué'에서는 철자가 바뀌나요?
스페인어에서 'c' 다음에 'e'가 오면 's' 또는 'th'와 같은 발음이 납니다. 원래 'erradicar'의 'k' 발음을 유지하기 위해 'qu'를 사용해야 합니다.
항상 나쁜 것에 사용되나요?
네, 거의 항상 그렇습니다. 질병, 빈곤, 부패, 해충 등을 근절합니다. 좋은 것을 '근절'하지는 않습니다.