Inklingo
사전

publicar

poo-blee-KAHRpubliˈkaɾ

publicar 의미 게시하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

게시하다

또한: 공유하다
동사A1regular with spelling change ar
손에 스마트폰을 들고 있으며, 화면에는 다채로운 사진이 있고, 손가락으로 체크 표시가 있는 큰 녹색 버튼을 누르고 있습니다.
past Participlepublicado
infinitivepublicar
gerundpublicando

📝 실제 사용 예시

Ella va a publicar una foto nueva en Instagram.

A1

그녀는 인스타그램에 새 사진을 올릴 것입니다.

No debes publicar información personal en internet.

A2

인터넷에 개인 정보를 게시해서는 안 됩니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • publicar un comentario댓글을 게시하다

출판하다

또한: 발행하다
동사B1regular with spelling change ar
인쇄기 또는 도서관 선반에 놓인 새로 나온 하드커버 책 더미.
past Participlepublicado
infinitivepublicar
gerundpublicando

📝 실제 사용 예시

El autor publicó su novela el año pasado.

B1

그 작가는 작년에 소설을 출판했습니다.

La revista publica artículos científicos cada mes.

B2

그 잡지는 매달 과학 논문을 발행합니다.

단어 연결

동의어

  • editar (편집하다/출판하다)
  • lanzar (출시하다/발행하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • publicar un libro책을 출판하다
  • recién publicado최근 출판된

🔄 동사 변화

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedespubliquen
vosotrospubliquéis
él/ella/ustedpublique
nosotrospubliquemos
publiques
yopublique

imperfect

ellos/ellas/ustedespublicaran
vosotrospublicarais
él/ella/ustedpublicara
nosotrospublicáramos
publicaras
yopublicara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespublicaron
vosotrospublicasteis
él/ella/ustedpublicó
nosotrospublicamos
publicaste
yopubliqué

imperfect

ellos/ellas/ustedespublicaban
vosotrospublicabais
él/ella/ustedpublicaba
nosotrospublicábamos
publicabas
yopublicaba

present

ellos/ellas/ustedespublican
vosotrospublicáis
él/ella/ustedpublica
nosotrospublicamos
publicas
yopublico

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: publicar

1개 중 1번째 문제

'나는 출판했다'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
público(대중의, 공공의)명사
publicación(출판물/게시물)명사
publicidad(광고)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'publicare'에서 유래했으며, 이는 '공개하다' 또는 '지역 사회에 제공하다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: publishFrench: publierItalian: pubblicare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'publicar'는 항상 책과 관련이 있나요?

아니요! 현대 스페인어에서 'publicar'는 사진, 동영상, 댓글 등 소셜 미디어에 무언가를 '게시'하는 데 가장 흔하게 사용되는 단어입니다.