escombro
“escombro” 의미 “건축 폐기물” 스페인어로 (무너지거나 철거된 건물의 잔해).
건축 폐기물
또한: 잔해, 쓰레기
📝 실제 사용 예시
Tuvimos que contratar un camión para llevarse los escombros de la obra.
B1건설 현장의 건축 폐기물을 치우기 위해 트럭을 빌려야 했습니다.
Los rescatistas buscaron sobrevivientes bajo los escombros.
B2구조대원들은 잔해 속에서 생존자를 수색했습니다.
No tires el escombro en el contenedor de basura normal.
A2건축 쓰레기를 일반 쓰레기통에 버리지 마세요.
스페인어로 번역
스페인어로 "escombro"로 번역되는 단어:
건축 폐기물→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: escombro
3개 중 1번째 문제
지진으로 파괴된 집의 잔해를 묘사할 때 어떤 단어를 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
원래 특정 종류의 물고기를 지칭했던 라틴어 'scombrus'에서 유래했습니다. 옛 스페인어에서 'escombrar'는 물고기 내장을 청소하는 것을 의미했으며, 나중에 모든 종류의 쓰레기나 장애물을 제거하는 것으로 의미가 발전했습니다.
최초 기록: 13th Century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
제 지저분한 침실을 묘사할 때 'escombro'를 사용할 수 있나요?
농담으로만 사용할 수 있습니다! 마치 방이 벽돌과 먼지 더미가 있는 공사장처럼 보인다는 뜻이 될 것입니다.
'escombro'와 'ruinas'의 차이점은 무엇인가요?
'Ruinas'는 보통 역사적이거나 고귀한 유적(로마 유적 등)을 의미하는 반면, 'escombros'는 건설이나 파괴로 인한 지저분하고 불필요한 잔해를 의미합니다.
사람을 묘사할 때 'escombro'를 사용하나요?
매우 거친 속어로, 누군가를 'escombro'라고 부르는 것은 그 사람이 '폐인'이거나 신체적, 정신적으로 매우 좋지 않은 상태임을 의미하지만, 이는 매우 비공식적이며 무례할 수 있습니다.