espiral
“espiral” 의미 “나선” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
나선, 코일
또한: 바인더
📝 실제 사용 예시
Dibuja una espiral en tu cuaderno.
A1공책에 나선을 그려보세요.
La concha del caracol tiene forma de espiral.
A2달팽이 껍데기는 나선형 모양입니다.
Prefiero los cuadernos con espiral de metal.
B1저는 금속 바인더가 있는 공책을 선호합니다.
악순환, 악순환
📝 실제 사용 예시
El país cayó en una espiral de violencia.
B2그 나라는 폭력의 악순환에 빠졌습니다.
Es difícil romper la espiral de pensamientos negativos.
C1부정적인 생각의 악순환을 끊기 어렵습니다.
La subida de precios creó una espiral inflacionista.
C2가격 인상이 인플레이션 악순환을 만들었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "espiral"로 번역되는 단어:
악순환→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: espiral
3개 중 1번째 문제
'그 나선'을 말하는 올바른 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'spiralis'에서 유래했으며, 이는 'spira'(코일 또는 뒤틀림)에서 비롯됩니다. 이는 더 거슬러 올라가면 감기거나 싸인 것을 의미하는 그리스어 단어로 거슬러 올라갑니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'espiral'은 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?
여성 명사입니다(la espiral). 'l'로 끝나기 때문에 학습자들이 혼동하기 쉬운 부분입니다.
영어처럼 'espiral'을 동사로 사용할 수 있나요? (예: 'to spiral out of control')
동사 'espiralar'가 존재하지만 매우 드물게 사용됩니다. 대신 스페인어 화자들은 'caer en una espiral'(악순환에 빠지다) 또는 'entrar en una espiral'(악순환에 들어가다)과 같은 표현을 사용합니다.
'espiral'과 'caracol'의 차이점은 무엇인가요?
'Caracol'은 문자 그대로 달팽이를 의미하지만, 나선형 계단(escalera de caracol)과 같이 나선형 모양의 사물을 묘사하는 데 자주 사용됩니다. 'Espiral'은 기하학적이거나 일반적인 용어에 더 가깝습니다.