Inklingo
사전

vital

vee-TAHLbiˈtal

vital 의미 필수적인 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

필수적인, 아주 중요한

또한: 핵심적인, 없어서는 안 될
크고 튼튼한 주춧돌이 작은 다채로운 건물의 기초로 눈에 띄게 놓여 있어 절대적인 필요성을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La hidratación es vital para los deportistas.

B1

수분 섭취는 운동선수에게 필수적입니다.

Es vital que firmemos el contrato antes de mañana.

B2

내일 전에는 계약서에 서명하는 것이 아주 중요합니다.

Su apoyo fue un factor vital en nuestra victoria.

B1

그들의 지지는 우리의 승리에 vital한 요소였습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • algo vitalvital한 무언가
  • de importancia vitalvital한 중요성을 가진

생명의, 생존에 필수적인

또한: 생명을 주는
형용사m/fB2formal
부드러운 맥박선이 주변을 감싸고 있는 밝은 빨간색의 단순한 심장 그림이 생명을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La enfermera revisó los signos vitales del paciente.

B2

간호사는 환자의 vital signs를 확인했습니다.

El corazón cumple una función vital en el cuerpo humano.

B2

심장은 인간의 몸에서 vital한 기능을 수행합니다.

단어 연결

동의어

  • biológico (생물학적인)
  • viviente (살아있는)

반의어

  • inerte (불활성의)

자주 사용되는 연어

  • signos vitalesvital signs
  • funciones vitalesvital functions

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vital

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'vital'을 비유적인 의미(즉, '필수적인')로 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
vida()명사
vitalidad(활력)명사
vitalmente(매우 (부사로))부사
🎵 운율
📚 어원

'Vital'은 라틴어 *vitalis*에서 직접 유래했으며, 이는 단순히 '생명과 관련된' 또는 '생명으로 가득 찬'을 의미했습니다. 그 의미는 생명 자체처럼 생존에 필수적인 모든 것을 묘사하도록 자연스럽게 발전했습니다.

최초 기록: Medieval Latin

동계어 (관련 단어)

English: vitalFrench: vitalPortuguese: vital

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vital'을 부사('vitally'라는 의미)로 어떻게 바꾸나요?

'vital'이 행동이 어떻게 수행되는지를 설명하도록 하려면, 끝에 '-mente'를 붙이면 됩니다: 'vitalmente'. 예를 들어, 'Es vitalmente importante' (매우 중요합니다).

'vital'은 남성 명사와 여성 명사에 따라 어미가 바뀌나요?

아니요, 'vital'은 남성 명사와 여성 명사 모두 동일하게 사용되는 형용사 중 하나입니다. 복수형으로 만들 때만 '-es'를 붙여 바뀝니다 (vitales).