Inklingo
사전

estómago

es-TOH-mah-goesˈto.ma.ɣo

estómago 의미 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

또한:
인간 소화 기관인 위를 분홍색 또는 빨간색으로 표시한 단순화된 단면도 일러스트레이션.

📝 실제 사용 예시

Me duele el estómago después de comer tanto.

A1

너무 많이 먹었더니 배가 아파요.

Necesitas algo ligero para el estómago.

A2

속을 편안하게 하려면 가벼운 음식이 필요해요.

Tengo el estómago vacío, ¡tengo mucha hambre!

A1

배가 고파요, 정말 배고파요!

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • dolor de estómago복통
  • estómago sensible민감한 위

인내심

또한: 용기
명사mB2neutral/informal
크고 어둡고 들쭉날쭉한 바위를 굳건하고 침착하게 들고 서 있는 작고 명랑한 동화 속 캐릭터로, 감정적 인내를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

No tengo estómago para ver películas de terror.

B2

저는 공포 영화를 볼 만큼의 인내심이 없어요.

Se necesita mucho estómago para trabajar en esa profesión.

C1

그 직업에서 일하려면 많은 용기가 필요해요.

단어 연결

동의어

관용구 및 표현

  • Tener estómago불쾌한 일을 하거나 볼 수 있는 담력이나 인내심을 가지다.

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: estómago

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'estómago'를 비유적인 의미(인내심 또는 용기)로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
estomacal(위와 관련된 (형용사))형용사
digestión(소화)명사
🎵 운율
amagoago
📚 어원

라틴어 'stomachus'에서 유래했으며, 이는 그리스어 'stomakhos'에서 파생되었습니다. 원래 그리스어 단어는 '목구멍' 또는 '식도'를 의미했지만, 나중에는 소화 기관을 구체적으로 지칭하게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: stomachItalian: stomaco

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'estómago'가 '배' 또는 복부 외부를 의미하는 경우가 있나요?

네, 'estómago'는 기술적으로 내부 기관을 지칭하지만, 특히 'Me duele el estómago'와 같은 구문에서 일반적인 복부 영역을 비격식적으로 지칭하는 데 자주 사용됩니다. 하지만 외부 복부 영역을 의미할 때는 'barriga'라는 단어가 더 일반적입니다.

'estómago'는 불규칙 명사인가요?

아니요. 'Estómago'는 완전히 규칙적인 명사입니다. 남성 명사(el estómago)이며 복수형은 -s를 붙여 만듭니다(los estómagos).