estarán
“estarán” 의미 “그들이 있을 것이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그들이 있을 것이다, 당신들이 있을 것이다
또한: 그들이 있을 거야
📝 실제 사용 예시
Para Navidad, todos los invitados estarán en la sala principal.
A2크리스마스에는 모든 손님들이 메인 거실에 있을 것입니다.
Si trabajamos toda la noche, mañana por la mañana estaremos muy cansados, pero ellos estarán listos.
B1밤새 일한다면, 내일 아침 우리는 매우 피곤하겠지만, 그들은 준비될 것입니다.
Los niños estarán con sus abuelos hasta el domingo.
A2아이들은 일요일까지 조부모님과 함께 있을 것입니다.
그들이 틀림없이 ~일 것이다, 그들은 아마 ~일 것이다
또한: 그들이 ~일지 궁금하다
📝 실제 사용 예시
No han llegado al concierto. Estarán todavía atascados en el tráfico.
B1그들은 콘서트에 도착하지 못했습니다. 아직 차에 막혀 있을 것입니다.
¿Dónde están Juan y María? Estarán de compras en el centro.
B2후안과 마리아는 어디에 있나요? 그들은 아마 시내에서 쇼핑 중일 것입니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: estarán
2개 중 1번째 문제
미래 사건이 아닌 현재 상황에 대한 추측을 표현하기 위해 'estarán'을 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
부정사 *estar*는 '서다' 또는 '위치하다'를 의미하는 라틴어 동사 *stāre*에서 직접 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 일시적인 상태와 위치를 나타내도록 발전했으며, 이는 또 다른 라틴어 동사 *esse*('이다')에서 유래한 *ser*와 대조됩니다.
최초 기록: Old Spanish (c. 10th-12th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'estarán'의 주어는 무엇인가요?
'Estarán'은 항상 3인칭 복수 주어를 나타냅니다. 즉, 'ellos'(그들, 남성/혼성), 'ellas'(그들, 여성), 또는 'ustedes'(당신들, 복수/격식)에 사용됩니다.
'estarán'이 'will be'를 의미하는지 'must be'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥을 보세요! 문장에 미래 시간 단어('next week' 또는 'tomorrow'와 같은)가 포함되어 있다면 'will be'(미래)를 의미합니다. 시간 단어가 없고 화자가 현재에 대해 분명히 추측하고 있다면 'must be'(추측)를 의미합니다.