Inklingo
사전

exilio

ek-SEE-lyoheɡˈsiljo

exilio 의미 망명 스페인어로 (자신의 모국에서 추방된 상태).

망명

또한: 추방
General
멀리 떨어진 다채로운 마을에서 광활하고 텅 빈 수평선을 향해 걸어가는 외로운 여행자의 모습.

📝 실제 사용 예시

El poeta vivió muchos años en el exilio.

A2

그 시인은 수년간 망명 생활을 했습니다.

Muchos científicos partieron al exilio durante la guerra civil.

B2

많은 과학자들이 내전 중에 망명길에 올랐습니다.

El exilio forzado es una de las experiencias más duras para un ser humano.

C1

강제 망명은 인간에게 가장 힘든 경험 중 하나입니다.

단어 연결

동의어

  • destierro (추방)
  • ostracismo (배척/추방)

반의어

  • repatriación (송환)
  • retorno (귀환)

자주 사용되는 연어

  • vivir en el exilio망명 중에 살다
  • exilio político정치적 망명
  • camino al exilio망명길에

관용구 및 표현

  • exilio dorado집에서 멀리 떨어져 사치스럽게 사는 것 (주로 권력을 잃은 후)

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: exilio

3개 중 1번째 문제

다음 중 '그는 망명 중이다'를 올바르게 의미하는 구문은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
exiliar(망명시키다)동사
exiliado(망명자)명사
autoexilio(자발적 망명)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'exsilium'에서 유래했으며, 이는 'ex-' (밖으로)와 'solum' (흙 또는 땅)에서 파생되었습니다. 문자 그대로는 자신의 땅에서 쫓겨나는 행위를 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: exileFrench: exilItalian: esilio

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'exilio'와 'destierro'는 같은 뜻인가요?

매우 유사합니다. 'Exilio'는 주로 정치적인 이유로 사용되는 반면, 'destierro'(문자 그대로 '땅에서 뽑아내다')는 특정 영토에서 법적으로 추방되는 것을 의미하는 더 전통적인 용어입니다.

임시 여행에 'exilio'를 사용할 수 있나요?

아니요. 'Exilio'는 강제적이거나 매우 심각한 장기적인 고국과의 분리를 의미합니다. 단순한 여행이나 이사의 경우 'viaje' 또는 'mudanza'를 사용하세요.

'autoexilio'는 무슨 뜻인가요?

이는 '자발적 망명'을 의미하며, 공식적으로 추방되지 않았더라도 안전하거나 환영받지 못한다고 느껴서 스스로 고국을 떠나 멀리 떨어져 있는 경우를 말합니다.