Inklingo
사전

existe

ek-SEES-tehekˈsiste

존재하다

또한: 그가 존재하다, 그녀가 존재하다
동사A2regular ir
매끄러운 나무 표면에 놓인 완벽하게 익은 빨간 사과 하나가 자연광에 비추고 있습니다.
infinitiveexistir
gerundexistiendo
past Participleexistido

📝 실제 사용 예시

¿Crees que la magia existe?

A2

마법이 존재한다고 믿으세요?

Ese tipo de animal ya no existe.

B1

그런 종류의 동물은 더 이상 존재하지 않습니다.

El amor verdadero sí existe.

B1

진정한 사랑은 존재합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • inexistir (존재하지 않다)
  • faltar (부족하다)

자주 사용되는 연어

  • dejar de existir사라지다
  • existe la posibilidad가능성이 있다

있다

또한: 존재하다
동사B1regular ir
넓고 햇볕이 잘 드는 초원 한가운데 홀로 서 있는 거대하고 오래된 녹색 참나무.
infinitiveexistir
gerundexistiendo
past Participleexistido

📝 실제 사용 예시

Existe una solución para tu problema.

B1

당신의 문제에는 해결책이 있습니다.

No existe ninguna razón para estar triste.

B1

슬퍼할 이유는 전혀 없습니다.

En esta ciudad existen muchos museos interesantes.

B2

이 도시에는 흥미로운 박물관이 많이 있습니다.

단어 연결

동의어

  • hay (있다 / 있습니다)

자주 사용되는 연어

  • existe la duda의심이 있다
  • existe un riesgo위험이 있다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedexiste
yoexisto
existes
ellos/ellas/ustedesexisten
nosotrosexistimos
vosotrosexistís

imperfect

él/ella/ustedexistía
yoexistía
existías
ellos/ellas/ustedesexistían
nosotrosexistíamos
vosotrosexistíais

preterite

él/ella/ustedexistió
yoexistí
exististe
ellos/ellas/ustedesexistieron
nosotrosexistimos
vosotrosexististeis

subjunctive

present

él/ella/ustedexista
yoexista
existas
ellos/ellas/ustedesexistan
nosotrosexistamos
vosotrosexistáis

imperfect

él/ella/ustedexistiera
yoexistiera
existieras
ellos/ellas/ustedesexistieran
nosotrosexistiéramos
vosotrosexistierais

스페인어로 번역

스페인어로 "existe"로 번역되는 단어:

그가 존재하다그녀가 존재하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: existe

2개 중 1번째 문제

냉장고에 있는 것을 말할 때 가장 자연스러운 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'existere'에서 유래했으며, 이는 '밖으로 나오다, 나타나다, 존재하다'라는 뜻입니다. 'ex-'(밖으로)와 'sistere'(서다)의 조합입니다. 따라서 존재하는 것은 현실에서 '두드러지는' 것입니다.

최초 기록: Around the 15th century

동계어 (관련 단어)

English: existFrench: existerItalian: esistere

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Existe'와 'Hay'의 실제 차이점은 무엇인가요?

가장 간단하게 생각하면, 'Hay'는 일상적인 용도('있다/있습니다')이고, 'Existe/Existen'은 좀 더 격식 있거나 강조하는 표현입니다. 방 안에 무엇이 있는지 말할 때는 'Hay'를 사용하세요. '희망은 존재한다'고 말할 때는 'Existe'를 사용하세요.

왜 'Existe'와 'Existen'은 자주 보이고 다른 형태는 잘 안 보이나요?

'Existe'는 'there is'처럼, 'Existen'은 'there are'처럼 자주 사용되기 때문에 이 3인칭 형태('그/그녀/그것' 및 '그들')를 가장 자주 보게 됩니다. 당신이 무언가가 존재한다고 '말하는' 사람이기 때문에, '나는 존재한다'(existo) 또는 '너는 존재한다'(existes)와 같이 말할 가능성은 일반적인 대화에서 적습니다.

항상 'Existe' 대신 'Hay'를 사용할 수 있나요?

캐주얼한 대화에서는 거의 항상 가능합니다. 확실하지 않다면 'Hay'를 사용하는 것이 더 안전합니다. 하지만 'Existe'를 사용하는 법을 배우면 특히 글쓰기나 더 진지한 토론에서 스페인어 실력이 더 세련되게 들릴 것입니다.