extendido
“extendido” 의미 “펼쳐진” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
펼쳐진
또한: 뻗은
📝 실제 사용 예시
El mapa está extendido sobre la mesa.
A1The map is spread out on the table.
Caminaba con los brazos extendidos.
A2He was walking with his arms stretched out.
Deja el mantel bien extendido para que no tenga arrugas.
B1Leave the tablecloth well spread out so it doesn't have wrinkles.
널리 퍼진
또한: 만연한
📝 실제 사용 예시
Es una creencia muy extendida en esta región.
B1It is a very widespread belief in this region.
El uso de redes sociales está extendido por todo el mundo.
B1The use of social networks is widespread throughout the world.
Existe un rumor extendido sobre la renuncia del director.
B2There is a widespread rumor about the director's resignation.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: extendido
3개 중 1번째 문제
테이블 위에 펼쳐 놓은 여러 개의 접힌 지도들을 어떻게 묘사하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'extendere'에서 유래했으며, 'ex'(밖으로)와 'tendere'(늘리다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로 무언가를 늘려서 더 많은 공간을 차지하게 만드는 행위를 묘사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'extendido'는 동사인가요, 형용사인가요?
둘 다 될 수 있습니다! 형용사로서는 사물을 묘사합니다(펼쳐진 지도). 동사 형태로는 'haber' 뒤에 사용하여 'He extendido el mantel'(나는 식탁보를 펼쳤다)와 같이 말할 때 사용되는 '과거 분사'입니다.
'extenso'와 'extendido'의 차이점은 무엇인가요?
'Extenso'는 보통 자연적으로 광대하거나 큰 것(사막과 같은)을 묘사하는 반면, 'extendido'는 종종 펼쳐졌거나 많은 사람들에게 퍼진 것(소문과 같은)을 의미합니다.
'extendido'가 시간과 관련하여 '길다'는 의미로 사용되기도 하나요?
보통은 그렇지 않습니다. 긴 시간 동안에는 스페인어 사용자들이 'prolongado' 또는 단순히 'largo'를 선호합니다.