extras
“extras” 의미 “추가 요금” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
추가 요금, 추가 비용
또한: 추가 상품, 보충제
📝 실제 사용 예시
El precio base no incluye los extras, como el servicio de lavandería.
B1기본 가격에는 세탁 서비스와 같은 추가 요금이 포함되어 있지 않습니다.
Tuvimos que pagar por los extras del coche: el navegador GPS y el techo solar.
B2차량의 추가 옵션인 GPS 내비게이션과 선루프에 대해 비용을 지불해야 했습니다.
단역 배우, 배경 연기자
또한: 엑스트라
📝 실제 사용 예시
La película de época necesitaba cientos de extras para la escena de la multitud.
B2시대극은 군중 장면을 위해 수백 명의 단역 배우가 필요했습니다.
Mi amigo trabajó como extra en una serie famosa.
B1제 친구는 유명한 시리즈에서 단역 배우로 일했습니다. (참고: 여기서는 단수형 'extra'를 사용했습니다)
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: extras
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'extras'를 '배경 배우'라는 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
영어 단어 'extra'에서 직접 차용되었으며, 이 단어 자체는 라틴어 부사 'extra'에서 유래했으며 '외부' 또는 '넘어서'를 의미합니다. 20세기 주로 스페인어에서 보충적이거나 포함되지 않은 것을 설명하기 위해 사용되었습니다.
최초 기록: Mid-20th century (in its current usage)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'extra'와 'extras' 중 어느 것이 더 흔하게 사용되나요?
선택적 기능이나 비용에 대해 이야기할 때는 복수형 'extras'(los extras)가 훨씬 더 흔하게 사용됩니다. 단순히 형용사(예: 'extra large')로 사용할 때는 단수형 'extra'를 사용합니다.
'extras'에 형용사 형태가 있나요?
네, 'extra'는 '추가의' 또는 '특별한'을 의미하는 형용사이기도 합니다. 예를 들어, 'Necesito un esfuerzo extra'(추가 노력이 필요합니다)와 같습니다. 형용사로 사용될 때는 명사의 성별에 따라 형태가 변하지 않지만, 복수형에서는 'extras'가 됩니다: 'Necesito horas extras'(추가 시간이 필요합니다).