Inklingo
사전

fórmula

FOR-moo-lahˈfoɾmula

화학식, 레시피, 재료 목록

또한: 조성, 분유
실험실 비커에 담긴 액체를 큰 스포이트로 조심스럽게 측정하는 만화 과학자의 모습. 화학식 또는 레시피를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Necesito la fórmula química para este experimento.

A2

이 실험에 필요한 화학식을 알려주세요.

La leche de fórmula es una alternativa a la leche materna.

A2

분유는 모유의 대안입니다.

La fórmula de la bebida secreta es un misterio.

B1

비밀 음료의 공식은 미스터리입니다.

단어 연결

동의어

  • receta (레시피)
  • composición (조성)

자주 사용되는 연어

  • fórmula secreta비밀 공식
  • fórmula infantil영유아용 분유

수학 규칙, 방정식

또한: 방정식, 원리
명사fB1neutral/formal
완벽하게 정렬된 빨간색 정사각형 세 개, 그 뒤에 완벽하게 정렬된 파란색 원 세 개로 구성된 반복적인 시각 패턴으로, 수학적 규칙 또는 공식을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

La fórmula de la velocidad es distancia dividida por tiempo.

B1

속도에 대한 공식은 거리를 시간으로 나눈 것입니다.

El profesor escribió una fórmula compleja en la pizarra.

B1

교수님은 칠판에 복잡한 공식을 적었습니다.

Usamos una fórmula diferente para calcular el área.

B2

우리는 넓이를 계산하기 위해 다른 공식을 사용합니다.

단어 연결

동의어

  • ecuación (방정식)
  • cálculo (계산)

자주 사용되는 연어

  • fórmula matemática수학 공식
  • derivar una fórmula공식을 유도하다

표준화된 절차 또는 접근 방식

또한: 전략, 접근 방식
표준화된 절차를 보여주는 세 개의 패널 시퀀스: 첫 번째 패널은 씨앗 하나를 심는 것을 보여주고, 두 번째 패널은 작은 새싹을 보여주고, 세 번째 패널은 완전히 자란 꽃을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Su fórmula para el éxito es trabajo duro y disciplina.

B2

그의 성공 공식은 근면과 규율입니다.

El equipo encontró la fórmula ganadora y no la cambiará.

B2

팀은 승리 공식을 찾았고 바꾸지 않을 것입니다.

La nueva fórmula política no convenció a los votantes.

C1

새로운 정치 전략은 유권자들을 설득하지 못했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • fórmula del éxito성공 공식
  • fórmula ganadora승리 공식

포뮬러 1

또한: F1
명사fC1neutral/informal
포장된 경주 트랙의 급커브를 빠르게 질주하는 밝은 빨간색 오픈 휠 포뮬러 1 경주용 자동차. 낮은 각도에서 본 모습.

📝 실제 사용 예시

Vamos a ver la carrera de Fórmula 1 este domingo.

B2

이번 일요일에 포뮬러 1 경주를 보러 갈 거예요.

Los coches de fórmula son extremadamente rápidos.

C1

포뮬러 자동차는 극도로 빠릅니다.

단어 연결

동의어

  • automovilismo (모터 레이싱)

자주 사용되는 연어

  • coche de fórmula포뮬러 자동차
  • Gran Premio de Fórmula 1포뮬러 1 그랑프리

스페인어로 번역

스페인어로 "fórmula"로 번역되는 단어:

f1분유포뮬러 1

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fórmula

2개 중 1번째 문제

'La fórmula del éxito requiere más que suerte.'라는 문장에서 'fórmula'의 어떤 의미가 사용되었나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
cúpulabrújula
📚 어원

이 단어는 라틴어 'formula'에서 유래했으며, 이는 'forma'(형태 또는 모양을 의미)의 축소형입니다. 원래는 작거나 특정한 모양, 규칙, 법률 조항을 의미했으며, 결국에는 정확한 요소의 순서를 의미하게 되었습니다.

최초 기록: 15th century (via Old Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: formulaPortuguese: fórmula

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fórmula'는 항상 여성 명사인가요?

네, 'fórmula'는 항상 여성 명사이므로 앞에 'la' 또는 'una'를 사용해야 합니다 (예: 'la fórmula', 'una fórmula').

'fórmula'와 'formulario'는 어떻게 다른가요?

두 단어는 관련이 있습니다! 'Fórmula'는 레시피, 규칙 또는 방법을 의미합니다. 'Formulario'는 등록 양식이나 설문지와 같이 작성하는 물리적 또는 디지털 문서를 의미합니다.