Inklingo
← 사전

formular

for-moo-larfoɾmuˈlaɾ

말하다

또한: 진술하다, 묻다
동사B1regular arformal
교실에서 밝은 아이디어 거품이 머리 위에 떠 있는 어린이가 손을 들고 있는 모습.
gerundformulando
past Participleformulado
infinitiveformular

📝 실제 사용 예시

Tengo que formular una pregunta para el profesor.

A2

선생님께 드릴 질문을 해야 해요.

Es difícil formular mis sentimientos con palabras.

B1

내 감정을 말로 표현하기는 어렵습니다.

El abogado formuló una queja ante el juez.

B2

변호사는 판사 앞에서 불만을 제기했습니다.

단어 연결

동의어

  • expresar (표현하다)
  • enunciar (진술하다/말하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • formular una pregunta – 질문을 하다
  • formular una queja – 불만을 제기하다
  • formular una hipótesis – 가설을 세우다

만들다

또한: 준비하다
동사B2regular ar
실험복을 입은 과학자가 시험관에서 파란 액체를 유리 비커에 조심스럽게 따르는 모습.
gerundformulando
past Participleformulado
infinitiveformular

📝 실제 사용 예시

El laboratorio formuló una nueva crema solar.

B1

그 실험실은 새로운 선크림을 개발했습니다.

Necesitamos formular un plan de rescate.

B2

우리는 구조 계획을 세워야 합니다.

Es difícil formular este compuesto sin los químicos adecuados.

C1

적절한 화학 물질 없이는 이 화합물을 만드는 것이 어렵습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • formular un producto – 제품을 개발하다
  • formular una estrategia – 전략을 수립하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesformularan
yoformulara
túformularas
vosotrosformularais
nosotrosformuláramos
él/ella/ustedformulara

present

ellos/ellas/ustedesformulen
yoformule
túformules
vosotrosformuléis
nosotrosformulemos
él/ella/ustedformule

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesformularon
yoformulé
túformulaste
vosotrosformulasteis
nosotrosformulamos
él/ella/ustedformuló

imperfect

ellos/ellas/ustedesformulaban
yoformulaba
túformulabas
vosotrosformulabais
nosotrosformulábamos
él/ella/ustedformulaba

present

ellos/ellas/ustedesformulan
yoformulo
túformulas
vosotrosformuláis
nosotrosformulamos
él/ella/ustedformula
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: formular

3개 중 1번째 문제

회의에서 '공식적인 질문을 하다'를 가장 자연스럽게 표현하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
fórmula(공식) — 명사
formulario(양식 (작성하는)) — 명사
formulación(제형/개발) — 명사
formulado(개발된) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'formulāre'에서 유래했으며, 이는 'formula'라는 작은 규칙이나 패턴을 의미하는 단어에서 파생되었습니다. 원래는 작은 지침 세트를 따르는 것을 의미했습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: formulateFrench: formulerItalian: formulare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'formular'는 불규칙 동사인가요?

아니요, 완전히 규칙적인 -ar 동사입니다. 'hablar' 또는 'cantar'와 같은 패턴을 따릅니다.

양식을 작성하는 것을 의미하기 위해 'formular'를 사용할 수 있나요?

정확히는 아닙니다. 양식을 작성하려면 'rellenar' 또는 'completar un formulario'를 사용합니다. 'Formular'는 문구 자체나 혼합물을 만드는 것을 의미합니다.

'expresar' 대신 'formular'를 언제 사용해야 하나요?

'expresar'는 일반적인 감정이나 아이디어에 사용합니다. 'formular'는 매우 명확하거나 전문적으로 들리도록 단어를 신중하게 선택할 때 사용합니다.