Inklingo
← 사전

favoritos

fah-voh-REE-tohsfa.βoˈɾi.tos

가장 좋아하는, 선호하는

또한: 가장 사랑하는
초록색 사과들 가운데 유난히 눈에 띄는 밝은 빨간색 사과 하나가 놓여 있어, 가장 좋아하는 것을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

¿Cuáles son tus colores favoritos?

A1

당신이 가장 좋아하는 색깔은 무엇인가요?

Mis zapatos favoritos están rotos.

A1

제가 가장 좋아하는 신발이 망가졌어요.

Los postres favoritos de mi padre son los que llevan chocolate.

A2

할머니께서 가장 좋아하시는 디저트는 초콜릿이 들어간 것들이에요.

단어 연결

동의어

  • predilectos (선호하는)
  • preferidos (선호하는)

반의어

  • odiados (싫어하는)

자주 사용되는 연어

  • lugares favoritos – 가장 좋아하는 장소들
  • momentos favoritos – 가장 좋아하는 순간들

즐겨찾기, 북마크

또한: 선택된 것들
별, 하트, 꽃, 책, 음표 등 다섯 개의 독특하고 소중한 물건들이 깔끔하게 배열된 작고 정돈된 컬렉션.

📝 실제 사용 예시

Voy a añadir este sitio a mis favoritos.

A2

이 사이트를 제 즐겨찾기에 추가할 거예요.

Revisa la lista de favoritos para encontrar la canción.

B1

그 노래를 찾으려면 즐겨찾기 목록을 확인하세요.

Estos tres equipos son los favoritos para ganar el torneo.

B2

이 세 팀이 토너먼트 우승 후보입니다.

단어 연결

동의어

  • marcadores (북마크 (기술 용어))

자주 사용되는 연어

  • añadir a favoritos – 즐겨찾기에 추가하다
  • carpeta de favoritos – 즐겨찾기 폴더

스페인어로 번역

스페인어로 "favoritos"로 번역되는 단어:

북마크→선택된 것들→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: favoritos

1개 중 1번째 문제

'Favoritos'가 명사(북마크를 의미)로 사용된 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
escritosbenditos
📚 어원▼

라틴어 'favor'에서 유래했으며, '호의' 또는 '지지'를 의미합니다. 스페인어 단어는 다른 것들보다 '지지받는' 또는 '선호되는'이라는 의미를 유지했습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Italian: favoritiFrench: favoris

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

하나의 사물에 대해 'favorite'이라고 말하려면 어떻게 해야 하나요?

단수 형태를 사용합니다: 'favorito'(남성 명사, 예: 'el color') 또는 'favorita'(여성 명사, 예: 'la canción').

'Favoritos'는 항상 명사 뒤에 와야 하나요?

대부분의 경우 그렇습니다: 'Mis deportes favoritos'(제가 가장 좋아하는 스포츠들). 하지만 때로는 강조를 위해 명사 앞에 올 수도 있지만, 초급 학습자에게는 덜 일반적입니다.