Inklingo
사전

felicitación

feh-lee-see-tah-SYOHNfeliθitaˈθjon

felicitación 의미 축하 스페인어로 (성취에 대해 누군가를 칭찬하는 행위).

축하, 축하 카드

또한: 칭찬, 찬사
Spain
웃으며 박수 치는 행복한 친구들 무리가 금메달을 딴 사람에게 환호하는 모습.

📝 실제 사용 예시

He recibido una felicitación de Navidad muy bonita.

A1

아주 멋진 크리스마스 카드를 받았어요.

¡Muchas felicitaciones por tu ascenso!

A2

승진 정말 축하해요!

La empresa envió una felicitación a todos los empleados.

B1

회사는 모든 직원에게 칭찬 메시지를 보냈습니다.

단어 연결

동의어

  • enhorabuena (축하 (주로 성공에 대해))
  • parabién (축하 (격식 있는 표현))

반의어

자주 사용되는 연어

  • tarjeta de felicitación축하 카드
  • dar la felicitación축하를 건네다
  • mensaje de felicitación축하 메시지

관용구 및 표현

  • quedarse con la felicitación en la boca순간을 놓치거나 방해받아 좋은 말을 하지 못하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: felicitación

3개 중 1번째 문제

친구에게 '축하해!'라고 말하는 가장 자연스러운 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
canciónemocióncorazón
📚 어원

라틴어 'felicitatio'에서 유래했으며, 이는 '행복한' 또는 '운이 좋은'을 의미하는 'felix'에서 파생되었습니다. 한국어의 '행복'과 어원적으로 관련이 있습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: felicitationFrench: félicitationItalian: felicitazione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'felicitación'과 'enhorabuena'는 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다! 'Enhorabuena'는 보통 경주에서 이기는 것과 같은 특정 성공이나 성취에 사용되는 반면, 'felicitación'은 더 일반적이며 휴일 축하 카드(greeting card)를 의미하기도 합니다. 한국어의 '축하'라는 단어는 두 경우 모두에 사용될 수 있지만, 스페인어에서는 좀 더 구체적인 표현을 사용합니다.

생일 축하에 'felicitación'을 사용할 수 있나요?

네, 'felicitación de cumpleaños'(생일 축하 카드)를 보낼 수 있지만, 상대방을 직접 만났을 때는 '¡Felicidades!' 또는 '¡Feliz cumpleaños!'라고 외치는 것이 더 일반적입니다. 한국어의 '생일 축하해!'라는 표현과 유사하게, 직접적인 축하와 카드를 구분할 수 있습니다.

격식 있는 이메일에서 'congratulations'를 어떻게 말하나요?

'Le envío mis más sinceras felicitaciones'(진심으로 축하드립니다)라고 사용할 수 있습니다. 한국어의 '진심으로 축하드립니다'와 같이 격식 있는 표현입니다.