Inklingo
사전

feria

FEH-ree-ahˈfe.ɾja

축제, 카니발

또한: 피에스타, 놀이공원
Spain (Andalusia)
맑고 푸른 하늘 높이 솟은, 놀이기구가 있는 밝고 다채로운 대관람차가 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Todos los años vamos a la feria del pueblo en agosto.

A2

매년 8월 우리는 마을 축제에 갑니다.

Me encantan las atracciones de la feria, especialmente la rueda gigante.

B1

저는 카니발의 놀이기구를 좋아해요, 특히 대관람차를요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ir de feria축제에 가다
  • la feria del libro책 박람회

무역 박람회

또한: 전시회
명사fB1neutral/formal
세련되고 다채로운 무역 박람회 부스 앞에서 열정적으로 악수하는 단순한 비즈니스 복장의 전문가 두 명.

📝 실제 사용 예시

Estaremos presentando nuestro nuevo producto en la feria de tecnología la próxima semana.

B1

다음 주 기술 무역 박람회에서 신제품을 선보일 예정입니다.

La feria del libro atrajo a miles de visitantes internacionales.

B2

책 전시회는 수천 명의 국제 방문객을 끌어들였습니다.

단어 연결

동의어

  • exposición (전시회)
  • congreso (회의)

자주 사용되는 연어

  • feria del libro책 박람회
  • feria de muestras무역 쇼

시장

또한: 시장 노점
Chile, Argentina, Bolivia
신선하고 다채로운 농산물, 빨간 사과와 녹색 잎채소를 쌓아 놓은 야외 시장 노점.

📝 실제 사용 예시

Voy a la feria a comprar fruta fresca y verduras orgánicas.

B1

신선한 과일과 유기농 채소를 사러 시장에 갈 거예요.

La feria se pone todos los sábados en la plaza central.

B1

시장은 매주 토요일 중앙 광장에 열립니다.

단어 연결

동의어

  • mercado (시장)
  • tianguis (길거리 시장 (멕시코))

자주 사용되는 연어

  • la feria libre자유 시장 (칠레/아르헨티나)

또한: 돈 (속어)
명사fC1informal
Honduras, El Salvador, Guatemala, Mexico (less common)
현금을 나타내는 단순한 스타일의 지폐 더미와 여러 개의 금화.

📝 실제 사용 예시

¿Tienes suficiente feria para el taxi?

C1

택시 탈 돈 있어요?

Necesito hacer mucha feria para comprar esa moto.

C2

그 오토바이를 사려면 돈을 많이 벌어야 해요.

단어 연결

동의어

스페인어로 번역

스페인어로 "feria"로 번역되는 단어:

놀이공원무역 박람회시장 노점피에스타

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: feria

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'feria'를 가장 공식적인 비즈니스 맥락으로 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ferial(축제 또는 휴일과 관련된)형용사
feriado(휴일)명사
🎵 운율
seriamiseria
📚 어원

라틴어 'feriae'에서 유래했으며, 이는 '휴일' 또는 '축제일'을 의미하는 복수형 단어였습니다. 이는 휴일이나 종교 기념 행사를 설명하는 단어의 원래 사용을 반영하며, 종종 시장과 축제가 포함되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: feiraItalian: fiera

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'feria'가 '축제'와 '시장'을 모두 의미하는 이유는 무엇인가요?

역사적으로 축제(휴일)에는 사람들이 물건을 거래하기 위해 모이는 대규모 임시 시장이 포함되었습니다. 의미는 지역마다 약간씩 다르게 발전했습니다. 스페인에서는 축하 행사를 강조하고, 라틴 아메리카 일부 지역에서는 시장 측면을 강조합니다.

'돈'을 의미하는 'feria'가 모든 곳에서 사용되나요?

아니요. '돈' 또는 '현금'으로서의 'feria'의 의미는 지역 속어이며, 주로 중앙 아메리카에서 발견됩니다. 이 지역 밖에서 사용하면 사람들은 아마도 '축제' 또는 '시장'을 의미한다고 생각할 것입니다.