fuentes
“fuentes” 의미 “분수” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
분수, 샘
또한: 물 시설
📝 실제 사용 예시
Las fuentes de la plaza estaban apagadas por la sequía.
A2가뭄 때문에 광장의 분수들이 꺼져 있었다.
Encontramos unas fuentes naturales de agua potable en la montaña.
B1산에서 마실 수 있는 자연 샘물을 몇 군데 발견했다.
출처
또한: 근원, 자원
📝 실제 사용 예시
Debes citar las fuentes de información en tu ensayo.
B1에세이에서 정보의 출처를 반드시 인용해야 합니다.
Están buscando nuevas fuentes de energía renovable.
B2그들은 새로운 재생 에너지원을 찾고 있습니다.
요리, 쟁반
또한: 트레이
📝 실제 사용 예시
Necesito dos fuentes grandes para servir el pavo y el arroz.
A2칠면조와 쌀을 서빙하기 위해 큰 접시 두 개가 필요합니다.
Lava las fuentes de cerámica antes de guardarlas.
B1세라믹 서빙 접시를 보관하기 전에 씻으세요.
글꼴, 서체
📝 실제 사용 예시
El diseñador usó fuentes muy elegantes para el logotipo.
B2디자이너는 로고에 매우 우아한 글꼴을 사용했습니다.
Cambia las fuentes del documento para que sea más legible.
B2문서의 글꼴을 변경하여 더 읽기 쉽게 만드세요.
스페인어로 번역
스페인어로 "fuentes"로 번역되는 단어:
물 시설→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: fuentes
2개 중 1번째 문제
'Las fuentes estaban vacías después de la cena de Navidad.'라는 문장에서 'fuentes'는 어떤 의미로 사용되었을까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'fons'(복수형 'fontes')에서 직접 유래했으며, '샘' 또는 '물의 근원'을 의미합니다. 물의 근원이라는 원래 의미 때문에 이 단어는 이제 정보의 '출처'를 비유적으로 나타내거나, 음식이 나오는 '출처'로 볼 수 있는 '분수' 또는 '서빙 접시'를 물리적으로 나타내는 데 사용됩니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'fuentes'가 '배관공'이라는 단어와 관련이 있나요?
네, 물론입니다! 배관공을 뜻하는 단어는 'fontanero'인데, 이는 같은 어원인 'fuente'(근원/분수)에서 왔습니다. 배관공은 물의 근원과 파이프를 다루기 때문입니다.
'fuentes'가 '분수'인지 '출처'인지 어떻게 알 수 있나요?
문맥을 살펴보세요. 보고서, 연구 또는 뉴스를 논의하고 있다면 '출처'를 의미합니다. 공원, 도시 광장 또는 자연에 대해 이야기하고 있다면 보통 '분수' 또는 '샘'을 의미합니다. 모든 의미에 대해 복수형은 동일합니다.