Inklingo
사전

platos

plah-tohsˈpla.tos

platos 의미 접시 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

접시, 설거지할 것들

깨끗하게 쌓인 세 개의 빈 흰색 접시가 준비되어 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Por favor, pon los platos sucios en el fregadero.

A1

설거지할 더러운 접시들을 싱크대에 넣어 주세요.

Compramos unos platos nuevos para la fiesta.

A2

파티를 위해 새 접시들을 샀어요.

단어 연결

동의어

  • vajilla (식탁용 그릇 일체)

자주 사용되는 연어

  • lavar los platos설거지하다
  • apilar los platos접시를 쌓다

요리

또한: 코스
토마토 소스와 바질 잎이 올라간 스파게티 요리가 담긴 흰색 접시.

📝 실제 사용 예시

En este restaurante sirven platos muy originales.

A2

이 식당에서는 매우 독창적인 요리들을 제공합니다.

El menú tiene tres platos principales diferentes.

B1

메뉴에는 세 가지 다른 메인 코스가 있습니다.

단어 연결

동의어

  • comidas (식사/음식)
  • manjares (별미)

자주 사용되는 연어

  • platos típicos전형적인/전통적인 요리
  • platos fuertes메인 코스

스페인어로 번역

스페인어로 "platos"로 번역되는 단어:

설거지할 것들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: platos

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'platos'를 물건이 아닌 준비된 음식을 의미하는 데 사용되었나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
plato(접시, 요리 (단수))명사
platillo(받침 접시, 작은 접시)명사
lavaplatos(식기세척기 (기계 또는 사람))명사
🎵 운율
patosdatos
📚 어원

라틴어 'plattus'에서 유래했으며, '평평한' 또는 '넓은'을 의미합니다. 이것이 음식을 담는 그릇이 평평한 이유이며, 이 용어는 그 위에 담긴 음식을 의미하는 것으로 확장되었습니다.

최초 기록: 13th century (in similar forms)

동계어 (관련 단어)

French: platItalian: piatto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'platos'가 '플래터(큰 접시)'를 의미하기도 하나요?

네, 때때로, 특히 식당 상황에서는 'platos'가 큰 서빙 접시나 플래터를 의미할 수 있습니다. 하지만 'fuente'가 큰 플래터를 더 구체적으로 나타내는 단어입니다.

'a stack of plates'를 어떻게 말하나요?

'una pila de platos'라고 말합니다. 'apilar' 동사는 '쌓다'를 의미합니다.