Inklingo
사전

generación

heh-neh-rah-SYOHNxe.ne.ɾaˈθjon

세대, 연령층

시간의 흐름과 가족 세대를 상징하며 손을 잡고 함께 서 있는 어린아이, 성인, 노인의 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi generación creció sin teléfonos inteligentes.

A2

Mi generación creció sin teléfonos inteligentes.

Hay una gran diferencia entre la generación de mis abuelos y la mía.

B1

There is a big difference between my grandparents' generation and mine.

단어 연결

동의어

  • cohorte (동년배 집단)
  • promoción (졸업 기수)

자주 사용되는 연어

  • la nueva generación신세대
  • generación perdida잃어버린 세대

세대, 생산

또한: 창조
햇살 좋은 언덕에 있는 태양광 패널이 빛 에너지를 적극적으로 생산하는 빛나는 전선에 연결된 단순한 그림.

📝 실제 사용 예시

La generación de energía solar es crucial para el futuro.

B1

The generation of solar energy is crucial for the future.

El informe detalla la generación de datos de los usuarios.

B2

The report details the generation of user data.

단어 연결

동의어

  • producción (생산)
  • creación (창조)

반의어

  • destrucción (파괴)

자주 사용되는 연어

  • generación de empleo일자리 창출
  • generación de contenido콘텐츠 제작

버전, 단계

구식의 투박한 모델에서 새롭고 세련된 모델로 디자인이 명확하게 진행되는 것을 보여주는 세 가지 순차적인 일반 전자 장치 버전.

📝 실제 사용 예시

El nuevo modelo es un salto de la tercera a la cuarta generación de tecnología.

B2

The new model is a leap from the third to the fourth generation of technology.

단어 연결

동의어

  • edición (에디션)
  • modelo (모델)

자주 사용되는 연어

  • primera generación1세대
  • última generación최신 세대

스페인어로 번역

스페인어로 "generación"로 번역되는 단어:

세대연령층

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: generación

2개 중 1번째 문제

'la generación de contenido digital' 맥락에서 'generación'의 가장 좋은 동의어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
canciónnación
📚 어원

라틴어 'generatio'(낳음, 번식)에서 유래했습니다. 이는 'genus'(출생, 기원)라는 어근에서 파생되었으며, 새로운 생명이나 새로운 것을 창조하는 것과의 연관성을 보여줍니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: generationFrench: génération

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'generación'이 사람을 의미하는지 생산을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

주변 단어를 살펴보세요. 연령대('millennial' 또는 'mis abuelos' 등)와 관련이 있으면 사람을 의미합니다. 'electricidad'(전기) 또는 'datos'(데이터)와 같은 것과 관련이 있으면 생산 또는 창조를 의미합니다.

영어처럼 기술 버전에도 'generación'을 사용하나요?

네, 물론입니다! 'la tercera generación de teléfonos'(세 번째 세대 휴대폰)에 대해 이야기하는 것은 매우 일반적입니다.