Inklingo
사전

generar

he-ne-RARxe.neˈɾaɾ

generar 의미 생성하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

생성하다

또한: 만들어내다, 창조하다
동사A2regular ar
밝고 노란 전구가 밝게 빛나고 있으며, 전선으로 다채로운 배터리에 연결되어 있습니다.
gerundgenerando
past Participlegenerado
infinitivegenerar

📝 실제 사용 예시

Los paneles solares generan electricidad.

A1

태양광 패널은 전기를 생성합니다.

Este negocio genera muchas ganancias cada mes.

A2

이 사업은 매달 많은 이익을 창출합니다.

Queremos generar nuevos empleos en la ciudad.

B1

우리는 도시에서 새로운 일자리를 창출하고 싶습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • generar energía에너지를 생성하다
  • generar ingresos수입을 창출하다
  • generar empleo일자리를 창출하다

유발하다

또한: 촉발하다, 초래하다
동사B1regular ar
작은 강아지를 안고 활짝 웃는 아이의 모습, 행복감을 보여줍니다.
gerundgenerando
past Participlegenerado
infinitivegenerar

📝 실제 사용 예시

Sus palabras generaron mucha controversia.

B1

그의 말은 많은 논란을 불러일으켰습니다.

La nueva ley generó un gran debate en el país.

B2

새로운 법은 국가에 큰 논쟁을 초래했습니다.

Eso me genera mucha desconfianza.

B1

그것은 나에게 많은 불신을 유발합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • generar dudas의심을 불러일으키다
  • generar expectativas기대를 불러일으키다
  • generar un cambio변화를 가져오다

관용구 및 표현

  • generar ruido소란을 일으키거나 주의를 끌다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesgeneraran
yogenerara
generaras
vosotrosgenerarais
nosotrosgeneráramos
él/ella/ustedgenerara

present

ellos/ellas/ustedesgeneren
yogenere
generes
vosotrosgeneréis
nosotrosgeneremos
él/ella/ustedgenere

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesgeneraron
yogeneré
generaste
vosotrosgenerasteis
nosotrosgeneramos
él/ella/ustedgeneró

imperfect

ellos/ellas/ustedesgeneraban
yogeneraba
generabas
vosotrosgenerabais
nosotrosgenerábamos
él/ella/ustedgeneraba

present

ellos/ellas/ustedesgeneran
yogenero
generas
vosotrosgeneráis
nosotrosgeneramos
él/ella/ustedgenera

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: generar

3개 중 1번째 문제

사업체가 돈을 버는 것에 대해 이야기할 때 가장 좋은 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
generador(발전기)명사
generación(세대)명사
generativo(생성적인)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'generare'에서 유래했으며, 이는 '생산하다' 또는 '낳다'를 의미합니다. 'gender' 및 'generous'와 같은 단어와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: generateFrench: générerItalian: generare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'generar'는 항상 격식 있는 표현인가요?

아니요, 일상 대화에서도 사용되며, 특히 무언가가 당신에게 어떤 감정을 느끼게 하는지에 대해 이야기할 때 사용됩니다(예: 'Esto me genera estrés'). 하지만 'hacer'나 'dar'보다는 약간 더 세련된 느낌을 줍니다.

음식을 만드는 데 'generar'를 사용할 수 있나요?

아니요, 음식을 만들거나 물리적인 물체를 만드는 데는 'hacer'나 'cocinar'를 사용하세요. 'Generar'는 과정, 에너지 또는 추상적인 개념에 사용됩니다.

불규칙한 형태가 있나요?

좋은 소식입니다! 'Generar'는 모든 시제에서 완벽하게 규칙적인 -ar 동사입니다.