gorro

GOH-rrohˈɡoro

“gorro” 의미 “비니” 스페인어로 (따뜻한 겨울 모자).

비니, 캡

또한: 수영모, 샤워캡

명사mA1

Andean Region

꼭대기에 폼폼이 달린 아늑한 니트 울 비니가 나무 표면에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Me puse un gorro de lana porque está nevando.

눈이 오고 있어서 울 비니를 썼어요.

Es obligatorio usar gorro en la piscina municipal.

시립 수영장에서는 수영모 착용이 의무입니다.

El cirujano se ajustó el gorro antes de empezar la operación.

외과의사는 수술을 시작하기 전에 의료용 모자를 고쳐 썼습니다.

단어 연결

동의어

bonete (보닛/작은 모자)
chullo (귀 덮개가 있는 안데스 울 모자)

반의어

sombrero (챙 있는 모자 (여기서는 대조적으로 사용됨))

자주 사용되는 연어

gorro de lana – 울 비니
gorro de ducha – 샤워캡
gorro de natación – 수영모

관용구 및 표현

estar hasta el gorro – 진저리가 나다, 지긋지긋하다

스페인어로 번역

스페인어로 "gorro"로 번역되는 단어:

비니→샤워캡→수영모→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: gorro

3개 중 1번째 문제

'gorro'와 'gorra'의 주요 차이점은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

gorra(캡 (바이저가 있는)) — 명사

gorrito(작은 모자 / 아기 비니) — 명사

gorrero(모자 제작자) — 명사

🎵 운율▼

forrocorro ahorro

📚 어원▼

아마도 옛 스페인어 단어 'gorra'에서 유래했을 가능성이 높으며, 이는 바스크어나 로망스 이전 언어에서 '빨간색'을 의미했을 수 있습니다 (이 모자들은 종종 빨간색이었기 때문입니다).

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

French: goret

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

카우보이 모자에 'gorro'를 사용할 수 있나요?

아니요, 카우보이 모자처럼 넓은 챙이 있는 모자는 'sombrero'라고 합니다.

'gorro'는 겨울에만 사용되나요?

겨울 모자에 자주 사용되지만, 요리사, 수영 선수 또는 외과의사가 착용하는 모자와 같은 특수 모자를 지칭하기도 합니다.

'el gorro'인가요 아니면 'la gorro'인가요?

이 단어는 남성 명사이므로 항상 'el gorro'입니다.