corro
“corro” 의미 “나는 달린다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
나는 달린다
또한: 나는 달리고 있다, 나는 서두른다
📝 실제 사용 예시
Corro en el parque todas las mañanas.
A1나는 매일 아침 공원에서 달린다.
Si no corro, voy a perder el tren.
A2서두르지 않으면(달리지 않으면) 기차를 놓칠 거야.
Corro con todos los gastos de la casa yo solo.
B2나는 집안의 모든 비용을 혼자 감당한다(처리한다).
원
또한: 그룹, 거래소 (주식 시장)
📝 실제 사용 예시
Los niños hicieron un corro para jugar.
B1아이들이 놀기 위해 원을 만들었다.
Se formó un pequeño corro de gente para escuchar al músico.
B2음악가를 듣기 위해 소규모 사람들이 원을 이루어 모였다.
En el corro de la bolsa, los precios subieron rápidamente.
C1주식 시장에서 가격이 빠르게 올랐다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "corro"로 번역되는 단어:
나는 달린다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: corro
3개 중 1번째 문제
'Yo corro'와 같은 기본적인 문장에서 'corro'는 보통 무엇을 의미하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'currere'(달리다)에서 유래했습니다. '원'이라는 명사 의미는 아마도 사물이나 사람들이 돌아다니거나 순환하는 공간이라는 개념에서 나왔을 것입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Corro'는 'círculo'와 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Círculo'는 일반적인 모양(종이에 그린 그림 등)을 의미하는 반면, 'corro'는 특히 사람들이 형성한 원이나 사회적 그룹을 지칭합니다.
'Corro'를 '나는 달리고 있다'는 의미로 사용할 수 있나요?
네! 스페인어에서는 현재 시제 'corro'가 '나는 달린다'(습관)와 '나는 달리고 있다'(지금) 두 가지 의미를 모두 가질 수 있습니다.
'Corro'는 속어인가요?
아니요, 표준어입니다. 다만 명사로서의 의미는 동사로서의 의미보다 약간 더 격식적이거나 문학적인 표현일 수 있습니다.