gratuito
“gratuito” 의미 “무료의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
무료의
또한: 무료로
📝 실제 사용 예시
El museo es gratuito los domingos.
A2박물관은 일요일에 무료입니다.
Ofrecen un curso gratuito de español.
B1그들은 무료 스페인어 강좌를 제공합니다.
La educación pública debe ser gratuita.
B2공교육은 무료여야 합니다.
불필요한
또한: 근거 없는
📝 실제 사용 예시
Fue un ataque gratuito contra su reputación.
C1그것은 그녀의 명성에 대한 불필요한 공격이었습니다.
Ese comentario me pareció un poco gratuito.
C1그 발언은 나에게는 좀 근거 없는 것처럼 보였습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: gratuito
3개 중 1번째 문제
다음 중 '입장권은 무료입니다'를 의미하는 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'gratuitus'에서 유래했으며, 이는 '자유롭게 주어진' 또는 '무급으로 행해진'을 의미합니다. 'gratitud'(감사)와 같은 단어와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'gratis'와 'gratuito'의 차이점은 무엇인가요?
'Gratis'는 어미가 변하지 않습니다 (libros gratis, sillas gratis). 'Gratuito'는 명사에 맞춰 형태를 바꿔야 합니다 (libros gratuitos, sillas gratuitas). 'Gratuito'가 약간 더 격식 있습니다.
'gratuito'가 자유를 의미하나요?
아니요. '자유'나 '이용 가능/비어 있음'을 의미할 때는 'libre'라는 단어를 사용하세요. 'Gratuito'는 엄격하게 돈이나 정당하지 않음을 의미합니다.
'gratuito'가 라틴 아메리카에서도 사용되나요?
네, 스페인어권 전역에서 격식 있고 중립적인 맥락 모두에서 사용됩니다.