Inklingo
사전

héroe

EH-roh-eh (The stress is on the first syllable)ˈe.ro.e

héroe 의미 영웅 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

영웅

또한: 우상
빨간 망토와 부츠를 착용한 강하고 웃는 사람이 키 큰 나무 옆에 서서, 땅에 행복하게 앉아 있는 작은 새끼 고양이를 막 구출했습니다.

📝 실제 사용 예시

El bombero fue un héroe al salvar a la familia del incendio.

A2

소방관은 가족을 불에서 구출하여 영웅이었습니다.

Mi abuela es mi héroe personal; ella ha superado muchos desafíos.

B1

저의 할머니는 저의 개인적인 영웅입니다. 그녀는 많은 어려움을 극복했습니다.

단어 연결

동의어

  • valiente (용감한 사람)
  • campeón (챔피언)

반의어

자주 사용되는 연어

  • un héroe nacional국가적 영웅
  • un héroe anónimo익명의 영웅

영웅

또한: 주인공 남자
배낭과 밝은 노란색 셔츠를 입은 결의에 찬 젊은 캐릭터가 풀밭 중앙에 서서, 말린 지도를 들고 있으며, 이것은 이야기의 주인공임을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El héroe de la novela tuvo que viajar a tierras lejanas.

B1

그 소설의 영웅은 먼 곳으로 여행해야 했습니다.

En la mitología griega, Hércules es un famoso héroe.

B2

그리스 신화에서 헤라클레스는 유명한 영웅입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • el viaje del héroe영웅의 여정 (문학 개념)

스페인어로 번역

스페인어로 "héroe"로 번역되는 단어:

주인공 남자

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: héroe

2개 중 1번째 문제

'héroe'라는 단어를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
heroína(여성 영웅)명사
heroico(영웅적인)형용사
heroísmo(영웅주의)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'hēros'에서 직접 유래했으며, 이 단어는 고대 그리스어 'hērōs'에서 차용되었습니다. 원래는 반신반인, 전사, 또는 사후에 신성한 영예를 받은 사람을 의미했습니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: heróiItalian: eroe

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'héroe'를 복수형으로 어떻게 만드나요?

복수형은 'héroes'입니다. 모음으로 끝나기 때문에 '-s'를 붙이지만, 강세 패턴과 모음 조합 때문에 약간 불규칙하게 취급됩니다. 전체 단어를 기억하세요: 'héroe'(단수) -> 'héroes'(복수).

여성이 영웅적인 행동을 했을 때, 그녀를 'héroe' 또는 'heroína'라고 불러야 하나요?

둘 다 허용됩니다. 'Heroína'는 올바른 여성형(여성 영웅)입니다. 하지만 현대 스페인어에서는 존경받는 자질이나 업적을 지칭할 때 성별에 관계없이 남성형 'héroe'를 사용하는 것이 매우 일반적입니다.