Inklingo
사전

hablan

AH-blahnˈa.βlan

hablan 의미 그들이 말한다 스페인어로 (현재 진행 중인 행동).

그들이 말한다, 그들이 이야기한다

또한: 너희들 말한다
동사A1regular ar
SpainLatin America
두 명의 단순화된 인물, 소년과 소녀가 서로 마주보고 서 있는 다채로운 동화책 삽화. 그들의 입에서 나오는 단순한 곡선은 그들이 대화하고 있음을 나타냅니다.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 실제 사용 예시

Ellos hablan español en casa.

A1

그들은 집에서 스페인어를 합니다.

¿De qué hablan los vecinos?

A2

이웃들은 무슨 이야기를 하고 있나요?

Ustedes hablan muy rápido. Por favor, más despacio.

A2

너희들 너무 빨리 말한다. 천천히 해줘.

Dicen que hablan de un nuevo proyecto.

B1

그들은 새로운 프로젝트에 대해 이야기하고 있다고 말합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • hablan por teléfono그들은 전화로 이야기한다
  • hablan en voz baja그들은 낮은 목소리로 말한다

관용구 및 표현

  • hablan hasta por los codos그들은 말을 많이 한다 / 끊임없이 말한다 (직역: 팔꿈치로도 말한다)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
hablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
hablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
hablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
hables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara/hablase
yohablara/hablase
hablaras/hablases
ellos/ellas/ustedeshablaran/hablasen
nosotroshabláramos/hablásemos
vosotroshablarais/hablaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "hablan"로 번역되는 단어:

그들이 이야기한다너희들 말한다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hablan

2개 중 1번째 문제

'hablan'과 올바르게 짝지어지는 주어 대명사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
hablar(말하다)동사
el habla(말 (말하는 능력))명사
el hablador(말하는 사람)명사
🎵 운율
callanfallan
📚 어원

라틴어 동사 *fabulari*에서 유래했으며, 이는 '대화하다' 또는 '이야기를 전달하다'를 의미했습니다. 이는 'elocution'과 같은 단어를 파생시킨 더 오래되고 격식 있는 라틴어 단어인 *loqui* (말하다)를 대체했습니다.

최초 기록: Around the 10th or 11th century in Old Spanish texts.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: falamFrench: parlent

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'hablan'과 'hablen'의 차이점은 무엇인가요?

'Hablan'은 사실을 말할 때 사용하는 일반적인 형태입니다: '그들이 말한다.' ('Ellos hablan'). 'Hablen'은 소망, 의심 또는 그룹에게 명령을 내릴 때 사용되는 특별한 형태(접속법 또는 명령법)입니다: 'Quiero que hablen' (나는 그들이 말하기를 원한다) 또는 '¡Hablen ahora!' (지금 말해!).

'hablan'을 사용할 때 'ellos' 또는 'ellas'를 포함해야 하나요?

아니요, 보통은 그렇지 않습니다! '-an' 어미는 원어민에게 주어가 '그들' 또는 '너희들'임을 명확하게 알려줍니다. 말하는 사람이 누구인지 강조하고 싶거나 문맥상 주어가 불분명한 경우에만 대명사를 포함하면 됩니다.