Inklingo
사전

hablara

ah-BLAH-rahaˈβlaɾa

hablara 의미 말했다면 스페인어로 ('만약 ~라면'이라는 상황에서 사용됨, 예: '내가 만약 말한다면...').

말했다면, 말할 것이라면

또한: 말해야 한다면
동사B1regular ar
말풍선 안에 하트가 있는, 생각에 잠긴 표정으로 정원을 거닐고 있는 사람의 모습, 대화를 상상하는 모습.
gerundhablando
past Participlehablado
infinitivehablar

📝 실제 사용 예시

Si yo hablara chino, trabajaría en Pekín.

B1

내가 만약 중국어를 할 줄 안다면, 베이징에서 일할 텐데.

Me pidió que hablara con su jefe.

B1

그는 나에게 그의 상사와 이야기해 달라고 부탁했다.

Era necesario que ella hablara en la reunión.

B2

그녀는 회의에서 말해야 했다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • Como si hablara solo마치 혼잣말을 하는 것처럼
  • Si hablara por los codos만약 그/그녀가 말을 너무 많이 한다면

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaran
yohablara
hablaras
vosotroshablarais
nosotroshabláramos
él/ella/ustedhablara

present

ellos/ellas/ustedeshablen
yohable
hables
vosotroshabléis
nosotroshablemos
él/ella/ustedhable

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshablaron
yohablé
hablaste
vosotroshablasteis
nosotroshablamos
él/ella/ustedhabló

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaban
yohablaba
hablabas
vosotroshablabais
nosotroshablábamos
él/ella/ustedhablaba

present

ellos/ellas/ustedeshablan
yohablo
hablas
vosotroshabláis
nosotroshablamos
él/ella/ustedhabla

스페인어로 번역

스페인어로 "hablara"로 번역되는 단어:

말할 것이라면말해야 한다면말했다면

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hablara

1개 중 1번째 문제

다음 중 '만약 내가 더 많이 말한다면...'을 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'fabulari'에서 유래했으며, 이는 '이야기하다' 또는 '이야기를 들려주다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 'f'가 소리 없는 'h'로 바뀌었습니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: falar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'hablara'와 'hablase'의 차이점은 무엇인가요?

의미상 차이는 없습니다! 둘 다 같은 형태의 두 가지 버전입니다. 'Hablara'는 라틴 아메리카와 구어체에서 더 자주 사용되며, 'hablase'는 스페인이나 매우 격식 있는 글에서 약간 더 흔하게 사용됩니다. 한국어에서 같은 의미를 가진 여러 표현이 있는 것과 비슷하게 생각할 수 있습니다.