Inklingo
← 사전

hacemos

ah-SEH-mosaˈse.mos

“hacemos” 의미 “우리가 한다” 스페인어로 (행동을 수행할 때).

우리가 한다, 우리가 만든다

또한: 우리가 수행한다, 우리가 창조한다
동사A1irregular er
두 명의 아이, 남자아이와 여자아이가 부엌 조리대 앞에 서서 큰 그릇에 담긴 케이크 반죽을 함께 섞고 있는 모습을 묘사한 다채로운 동화 삽화.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 실제 사용 예시

¿Qué hacemos esta noche?

A1

오늘 밤 뭐 할 거예요?

Nosotros hacemos la cena todos los días.

A1

우리는 매일 저녁을 만들어요.

Hacemos ejercicio en el parque.

A2

우리는 공원에서 운동해요.

Si hacemos un buen trabajo, nos darán un bono.

B1

우리가 일을 잘하면, 보너스를 줄 거예요.

단어 연결

동의어

  • realizamos (우리가 수행한다)
  • creamos (우리가 창조한다)
  • fabricamos (우리가 제조한다)

반의어

  • deshacemos (우리가 취소한다)

자주 사용되는 연어

  • hacemos la cama – 우리가 침대를 정리한다
  • hacemos una pregunta – 우리가 질문한다
  • hacemos la tarea – 우리가 숙제를 한다
  • hacemos un viaje – 우리가 여행을 간다

관용구 및 표현

  • hacemos la vista gorda – 우리가 못 본 척한다
  • hacemos borrón y cuenta nueva – 우리가 깨끗하게 지우고 새로 시작한다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
túhaces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
túhacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
túhiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
túhagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
túhicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "hacemos"로 번역되는 단어:

우리가 만든다→우리가 창조한다→우리가 한다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hacemos

1개 중 1번째 문제

'hacemos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 동사 'facere'에서 유래했으며, 이는 '하다, 만들다, 창조하다'를 의미했습니다. 행동 및 창조와 관련된 많은 스페인어 단어가 이 어근을 공유합니다. 라틴어의 'f'는 시간이 지남에 따라 스페인어에서 종종 'h'로 부드러워졌습니다.

최초 기록: Evolved from Latin into Old Spanish around the 10th century.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: fazemosItalian: facciamoFrench: faisons

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'hacemos'는 현재 시제인가요, 과거 시제인가요?

'Hacemos'는 항상 현재 시제('우리가 한다' 또는 '우리가 만든다')입니다. 과거 시제의 경우, 완료된 행동에는 'hicimos'('우리가 했다' 또는 '우리가 만들었다')를 사용하고, 과거의 습관에는 'hacíamos'('우리가 하곤 했다/만들곤 했다')를 사용합니다.

왜 'hacer'는 불규칙 동사로 간주되나요?

표준 '-er' 동사 패턴을 따르지 않기 때문에 불규칙 동사입니다. 예를 들어, 'yo' 형태는 'hago'(haco가 아님)이고, 과거의 'hice'나 미래의 'haré'와 같이 다른 시제에서는 어간이 변합니다. 'Hacemos' 자체는 규칙적으로 보이지만, 불규칙 동사 계열에 속합니다.