heroína
“heroína” 의미 “여성 영웅” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
여성 영웅, 주인공
또한: 여주인공
📝 실제 사용 예시
Juana de Arco es considerada una heroína nacional en Francia.
B1Juana de Arco는 프랑스에서 국가적 영웅으로 여겨집니다.
La heroína de la película resolvió el misterio en el último minuto.
A2그 영화의 영웅은 마지막 순간에 미스터리를 풀었습니다.
Para mí, mi abuela es una heroína por todo lo que logró.
A2저에게 할머니는 이루신 모든 것 때문에 영웅이십니다.
헤로인
📝 실제 사용 예시
El gobierno implementó medidas para combatir el tráfico de heroína.
B2정부는 헤로인 밀매를 근절하기 위한 조치를 시행했습니다.
La heroína es un opiáceo altamente adictivo.
C1헤로인은 중독성이 매우 강한 오피오이드입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: heroína
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'heroína'를 이야기 속 주인공이라는 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'heroīna'에서 유래했으며, 이 단어 자체는 고대 그리스어 'hērōínē'에서 차용되었습니다. 이는 단순히 '영웅'의 여성형으로, 높은 지위나 용기를 가진 여성을 강조합니다.
최초 기록: 15th century (Spanish context)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
어떻게 'heroína'가 용감한 여성인지 마약인지 알 수 있나요?
문맥이 항상 중요합니다. 문장이 책, 영화 또는 용감한 행동에 대해 이야기한다면, 그것은 용감한 여성/등장인물을 의미합니다. 만약 밀매, 중독 또는 병원에 대해 이야기한다면, 그것은 마약을 가리킵니다.
'heroína'는 항상 'héroe'의 여성형인가요?
네, 사람을 가리킬 때 'heroína'는 'actor'의 여성형이 'actriz'인 것처럼 여성형입니다. 마약이라는 의미는 같은 단어의 별개이고 관련 없는 용법입니다.