hicieras
“hicieras” 의미 “당신이 했다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
당신이 했다, 당신이 했을 것이다
또한: 당신이 하고 있었다
📝 실제 사용 예시
Si me lo pidieras, yo lo hicieras con gusto.
B1만약 당신이 (나에게) 부탁했다면, 나는 기꺼이 했을 것이다.
No creía que tú hicieras ese tipo de cosas.
B2나는 당신이 그런 짓을 할 줄 몰랐다.
Fue una pena que no hicieras el examen final.
B2당신이 기말고사를 치르지 않은 것은 유감이었다.
당신이 만들었다
또한: 당신이 준비했다
📝 실제 사용 예시
Esperaba que tú hicieras un pastel para la fiesta.
B1나는 당신이 파티를 위해 케이크를 만들어 주기를 바랐다.
Si ella te pidiera que hicieras un dibujo, ¿lo harías?
B2만약 그녀가 당신에게 그림을 그려달라고 부탁했다면, 당신은 했을 것인가?
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "hicieras"로 번역되는 단어:
당신이 준비했다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: hicieras
1개 중 1번째 문제
과거의 소망이나 요청을 설명하기 위해 'hicieras'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 동사 'facere'(하다, 만들다)에서 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 초기 'f'가 부드러워지고 사라지면서 오늘날 우리가 보는 묵음 'h'가 되었습니다.
최초 기록: Old Spanish (c. 10th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Hicieras'와 'hicieses'는 같은 것인가요?
네! 'Hicieras'와 'hicieses' 모두 'tú'(너, 비격식) 형태의 과거 가정법입니다. 'Hicieras'(-ra 형태)는 현대 스페인어에서 일반적으로 더 많이 사용되며 조건절('만약') 문장에서 사용되는 반면, -se 형태('hicieses')는 여전히 올바르지만 빈도는 낮습니다.
'Si tú hicieras...' (만약 당신이 했다면...)에서 'hicieras'가 사용되는 이유는 무엇인가요?
스페인어에서는 조건이 가상이거나 현실과 반대될 때 'si'(만약) 뒤에 이 특별한 동사 형태(과거 가정법)를 사용합니다. 당신은 일어나지 않을 가능성이 높거나 일어나지 않았던 가능성에 대해 이야기하고 있습니다.