Inklingo
사전

hicimos

ee-SEE-mohsiˈsimos

hicimos 의미 우리가 했다 스페인어로 (행동을 나타낼 때).

우리가 했다, 우리가 만들었다

또한: 우리가 수행했다, 우리가 가져갔다, 우리가 가졌다 / 열었다
동사A1irregular er
갓 구운 피자를 들고 있는 두 명의 행복한 친구들이 부엌에 서 있는 모습
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 실제 사용 예시

Ayer hicimos la tarea de español.

A1

어제 스페인어 숙제를 했어요.

Hicimos una pizza para la cena.

A1

저녁 식사로 피자를 만들었어요.

No hicimos nada malo.

A2

우리는 잘못한 것이 없어요.

Hicimos un viaje a México el año pasado.

B1

작년에 멕시코로 여행을 갔어요.

단어 연결

동의어

  • realizamos (우리가 수행했다)
  • efectuamos (우리가 실행했다, 우리가 효과를 냈다)

반의어

  • deshicimos (우리가 취소했다)

자주 사용되는 연어

  • hicimos las paces우리가 화해했다
  • hicimos un trato우리가 거래를 했다
  • nos hicimos amigos우리가 친구가 되었다

관용구 및 표현

  • hicimos la vista gorda우리가 못 본 척했다 / 무언가를 보지 못한 척했다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
hicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais

스페인어로 번역

스페인어로 "hicimos"로 번역되는 단어:

우리가 만들었다우리가 수행했다우리가 했다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hicimos

1개 중 1번째 문제

'Hicimos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'facere'에서 유래했으며, 이는 '만들다' 또는 '하다'를 의미했습니다. 수세기에 걸쳐, 스페인어에서 많은 라틴어 단어의 시작 부분에 있던 'f' 소리가 묵음 'h'로 부드러워졌고, 동사 형태는 오늘날 우리가 보는 형태로 바뀌었습니다.

최초 기록: Forms related to 'hacer' appeared in the earliest written Spanish texts around the 10th century.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: fizemosItalian: facemmoFrench: fîmes

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Hicimos'와 'hacíamos'의 차이점은 무엇인가요?

이렇게 생각해보세요: 'hicimos'는 한 번의 사건을 나타냅니다 ('어제, 우리는 케이크를 만들었어요'). 'Hacíamos'는 반복적으로 일어나거나 진행 중이었던 것을 나타냅니다 ('우리가 어렸을 때, 우리는 매주 일요일에 케이크를 만들었어요').

'Hicimos'는 '우리'만을 위한 건가요? '그들이 했다'는 어떻게 말하나요?

네, 'hicimos'는 '우리'(nosotros/nosotras)만을 위한 것입니다. '그들이 했다' 또는 '너희들이 했다'라고 말하려면 'hicieron'을 사용해야 합니다.