Inklingo
사전

vinimos

bee-NEE-mohsbiˈnimos

vinimos 의미 우리가 왔다 스페인어로 (완료된 과거 행동).

우리가 왔다

또한: 우리가 도착했다, 우리가 온다
동사A1irregular ir
밝고 환영하는 집의 열린 문 안쪽에 서 있는 세 명의 양식화된 인물이 함께 서 있는 모습으로, 방금 도착했음을 암시하는 그림.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 실제 사용 예시

Vinimos a la reunión a las tres en punto.

A1

우리는 정각 세 시에 회의에 왔다.

Todos los veranos vinimos a esta playa.

A2

매년 여름 우리는 이 해변에 온다. (현재 시제 사용)

Si vinimos de tan lejos, tenemos que aprovechar el tiempo.

B1

아주 멀리서 왔기 때문에 시간을 최대한 활용해야 한다.

단어 연결

동의어

  • llegamos (우리가 도착했다)
  • aparecimos (우리가 나타났다)

반의어

  • fuimos (우리가 갔다)
  • partimos (우리가 떠났다)

자주 사용되는 연어

  • vinimos a pie우리가 걸어서 왔다
  • vinimos en autobús우리가 버스로 왔다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese
yoviniera/viniese
vinieras/vinieses
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen
nosotrosviniéramos/viniésemos
vosotrosvinierais/vinieseis

스페인어로 번역

스페인어로 "vinimos"로 번역되는 단어:

우리가 왔다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vinimos

1개 중 1번째 문제

'어젯밤 콘서트에 왔다'고 말하고 싶을 때, 'vinimos'는 어떤 시제로 사용된 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 *venir*는 '오다'를 의미하는 라틴어 동사 *venīre*에서 직접 유래했습니다. 'vinimos'와 같은 불규칙 과거 시제 형태는 스페인어가 물려받은 라틴어 동사 구조의 고대 변화와 패턴을 반영합니다.

최초 기록: Old Spanish (around the 10th century)

동계어 (관련 단어)

Italian: venimmoFrench: vînmes

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vinimos'가 '우리가 왔다'인지 '우리가 온다'인지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 중요합니다! 문장에 과거 시간 부사(ayer, anoche, la semana pasada)가 포함되어 있다면 '우리가 왔다'는 의미입니다. 만약 일상적인 행동을 묘사하거나 일반적인 시간 부사(siempre, todos los días)가 포함되어 있다면 '우리가 온다'는 의미입니다.

동사 'venir'의 활용이 어렵나요?

네, 특히 단순 과거(preterite)와 미래 시제에서 가장 흔한 불규칙 동사 중 하나입니다. 단순 과거의 불규칙 어근 'vin-'과 미래 시제의 'vendr-'를 외우는 것이 가장 좋습니다.