Inklingo
← 사전

hierba

YAIR-bahˈjeɾ.βa

풀

또한: 잔디
맑고 푸른 하늘 아래 넓게 펼쳐진 선명한 녹색 잔디밭.

📝 실제 사용 예시

Necesito cortar la hierba del jardín este fin de semana.

A1

이번 주말에 정원의 풀을 깎아야 해요.

Nos sentamos en la hierba para hacer un picnic.

A2

우리는 피크닉을 하기 위해 풀밭에 앉았습니다.

단어 연결

동의어

  • césped (잔디 (정돈된 잔디))
  • pasto (목초지/풀 (라틴 아메리카에서 흔히 사용))

자주 사용되는 연어

  • cortar la hierba – 풀을 깎다
  • un campo de hierba – 풀밭

허브

또한: 잡초
작은 갈색 점토 화분에서 자라는 싱싱한 바질 식물.

📝 실제 사용 예시

Esta hierba es muy buena para hacer té digestivo.

B1

이 허브는 소화차를 만드는 데 아주 좋습니다.

Compramos hierbas aromáticas para condimentar la carne.

B2

고기 양념을 위해 향긋한 허브를 샀습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • hierbas medicinales – 약용 허브
  • hierbas finas – 파인 허브 (요리용 허브 혼합)

잡초

또한: 대마초
명사fC1slang
Mexico
뚜렷하고 단일한 칠엽(seven-pointed) 대마 잎.

📝 실제 사용 예시

Dicen que van a legalizar la venta de hierba en el estado vecino.

C1

이웃 주에서 잡초 판매를 합법화할 것이라고 합니다.

단어 연결

동의어

  • marihuana (마리화나)
  • mota (잡초 (멕시코/중앙 아메리카))

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hierba

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 요리 재료로서의 'hierba'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
herbal(허브의, 약초의) — 형용사
hierbajo(품질이 낮은 잡초/볼품없는 풀 (경멸적)) — 명사
herbolario(약초상 / 허브 판매점) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

단어 'hierba'는 라틴어 *herba*에서 직접 유래했으며, 이는 풀, 식물 또는 허브라는 같은 의미를 가졌습니다. 라틴어의 'h' 소리는 표기에는 유지되었지만 스페인어에서는 묵음이 되었고, 짧은 'e' 모음은 오늘날 우리가 듣는 'ie' 소리로 변했습니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: erbaFrench: herbe

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'hierba'와 'césped'의 차이가 있나요?

네, 보통 그렇습니다. 'césped'는 축구장이나 뒷마당의 잘 가꿔진 잔디밭이나 잔디를 구체적으로 가리킵니다. 'hierba'는 모든 종류의 풀이나 작은 녹색 식물을 가리키는 더 일반적인 용어입니다.

왜 'hierba'의 'h'는 묵음인가요?

스페인어의 'h'는 라틴어에서 언어가 발전하면서 발음상 사라졌기 때문에 묵음입니다. 주로 역사적인 이유로 표기에는 유지되지만, 소리는 나지 않습니다.