Inklingo
사전

hija

ee-khahˈixa

hija 의미 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

엄마와 어린 딸이 공원 길을 함께 걸으며 손을 잡고 웃고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi hija mayor se llama Sofía.

A1

제 큰딸의 이름은 소피아예요.

Tengo dos hijos y una hija.

A1

아들 둘과 딸 하나가 있어요.

La hija de mi vecina es muy inteligente.

A2

옆집 딸은 정말 똑똑해요.

단어 연결

반의어

자주 사용되는 연어

  • hija única외동딸
  • hija adoptiva입양 딸
  • hija política며느리

자기야

또한: 아가, 아가씨
명사fB1informal
Latin America
한 나이 든 여성이 젊은 여성에게 애정을 담아 부드럽게 미소 지으며, 젊은 여성의 어깨에 손을 올려놓는 모습.

📝 실제 사용 예시

Ven aquí, hija, que te ayudo con eso.

B1

이리 오렴, 자기야, 내가 도와줄게.

¡Pero hija, cómo se te ocurre hacer eso!

B1

어머, 아가, 어떻게 그런 생각을 할 수가 있어!

Ella es hija de su tiempo, con ideas muy modernas.

B2

그녀는 시대를 반영하는 딸로, 매우 현대적인 생각을 가지고 있다.

단어 연결

동의어

  • mija (내 딸 / 자기야 (축약형))
  • niña (소녀)

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hija

2개 중 1번째 문제

모르는 나이 든 여성이 당신에게 '¿Necesitas ayuda, hija?'라고 말한다면, 그녀는 무엇을 의미할 가능성이 높을까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
hijo(아들)명사
hijastro(의붓아들)명사
hijastra(의붓딸)명사
ahijada(대녀)명사
ahijado(대자)명사
🎵 운율
fijasortijavalija
📚 어원

라틴어 'filia'에서 유래했으며, 이 단어 역시 '딸'을 의미했습니다. 시간이 지나면서 단어의 시작 부분에 있던 'f' 소리가 부드러워지면서 사라졌고, 중간의 'li' 소리는 오늘날 스페인어에서 들리는 'j' 소리(/x/)로 변형되었습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: filhaFrench: filleItalian: figlia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'hija'와 'mija'의 차이점은 무엇인가요?

'Hija'는 단순히 '딸'을 의미합니다. 'Mija'는 'mi hija'(나의 딸)를 사랑스럽게 축약한 말입니다. 사람들은 자신의 딸에게 애정을 담아 'mija'라고 부르지만, 마치 'honey'나 'sweetie'라고 말하는 것처럼 다른 젊은 여성에게도 애정을 표현할 때 사용합니다.

'hija'를 복수형으로 만들려면 어떻게 해야 하나요?

'hija'를 복수형으로 만들려면 끝에 -s를 붙이면 됩니다: 'hijas'. 이는 '딸들'을 의미합니다. 예를 들어, 'Tengo dos hijas'는 '딸이 두 명 있어요'라는 뜻입니다.