imagen
“imagen” 의미 “이미지” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
이미지, 그림
또한: 형상, 순간 포착
📝 실제 사용 예시
Me encanta la imagen que tomaste de la puesta de sol.
A1네가 찍은 일몰 사진 정말 좋아.
La televisión tiene una imagen muy clara y nítida.
A2그 텔레비전은 아주 선명하고 또렷한 화질을 제공한다.
En la iglesia había una imagen antigua de la virgen.
B1교회에는 성모 마리아의 오래된 조각상이 있었다.
이미지, 브랜드 아이덴티티
또한: 프로필, 외모
📝 실제 사용 예시
El presidente está tratando de mejorar su imagen después del escándalo.
B1그 대통령은 스캔들 이후 자신의 이미지를 개선하려고 노력하고 있다.
Ella proyecta una imagen de gran confianza y profesionalismo.
B2그녀는 큰 자신감과 전문성을 가진 이미지를 보여준다.
Necesitamos cambiar la imagen corporativa de la empresa.
C1우리는 회사의 기업 이미지(또는 브랜딩)를 바꿔야 한다.
스페인어로 번역
스페인어로 "imagen"로 번역되는 단어:
브랜드 아이덴티티→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: imagen
2개 중 1번째 문제
'평판' 또는 '대중적 이미지'를 의미하는 'imagen'을 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'imāginem'에서 직접 유래했으며, '복사본', '닮은 것', '표현'을 의미합니다. 역사적으로 시각과 인식과 관련된 핵심 의미를 유지해 왔습니다.
최초 기록: Before 1200
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'imagen'은 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?
'Imagen'은 여성 명사입니다: *la imagen*. 많은 스페인어 자음 명사가 남성 명사인 반면, *imagen*과 *origen*처럼 -gen으로 끝나는 단어는 예외일 수 있어 혼동하기 쉽습니다. 하지만 *origen*은 남성 명사이므로, *imagen*은 여성 명사로 외워야 합니다.
'imagen'과 'foto'의 차이점은 무엇인가요?
'Foto'는 *fotografía*의 줄임말로 카메라로 찍은 사진을 구체적으로 의미합니다. 'Imagen'은 훨씬 더 광범위하며, 그림, 그래픽, 머릿속의 이미지, 또는 대중적 인식 등 모든 시각적 표현을 포함합니다.