retrato
“retrato” 의미 “초상화” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
초상화
또한: 닮은 모습, 사진
📝 실제 사용 예시
Mi abuela tiene un retrato antiguo de su padre en la sala.
A2제 할머니는 거실에 아버지의 오래된 초상화가 있습니다.
El fotógrafo hizo un retrato en blanco y negro muy dramático.
B1사진작가는 매우 극적인 흑백 초상화를 찍었습니다.
묘사
또한: 프로필, 순간 포착
📝 실제 사용 예시
La película es un retrato honesto de la juventud de los años noventa.
B2이 영화는 90년대 젊은이들의 솔직한 묘사입니다.
El biógrafo ofreció un retrato psicológico muy profundo del artista.
C1그 생물학자는 예술가에 대한 매우 깊은 심리적 프로필을 제공했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "retrato"로 번역되는 단어:
닮은 모습→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: retrato
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'retrato'를 비유적이고 묘사적인 의미로 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 'retratar' 동사에서 유래했으며, 이는 라틴어 'retractare'에서 파생된 것으로 '다시 그리다' 또는 '추적하다'를 의미합니다. 이는 사람의 특징을 신중하게 그려내어 그 모습을 포착하는 아이디어를 담고 있습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'retrato'와 'cuadro'의 차이점은 무엇인가요?
'Retrato'는 구체적으로 사람의 그림(유화 또는 사진)을 의미합니다. 'Cuadro'는 '그림' 또는 '사진'이라는 훨씬 더 일반적인 용어로, 풍경, 추상 미술 또는 벽에 걸린 다른 모든 것을 지칭할 수 있습니다.