implantación
“implantación” 의미 “실행” 스페인어로 (시스템 또는 정책).
실행, 이식
또한: 도입, 수립
📝 실제 사용 예시
La implantación de la nueva tecnología fue un éxito.
B1신기술의 실행은 성공적이었습니다.
El médico explicó el proceso de implantación del embrión.
B2의사는 배아 이식 과정을 설명했습니다.
Buscamos la implantación de medidas de seguridad más estrictas.
C1우리는 더 엄격한 보안 조치의 도입을 모색하고 있습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "implantación"로 번역되는 단어:
수립→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: implantación
3개 중 1번째 문제
치과 의사가 턱에 심는 금속 조각을 묘사할 때 어떤 단어를 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'implantar'에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'plantare'(심다 또는 고정시키다)에 접두사 'im-'(안/속으로)이 결합된 것입니다.
최초 기록: 19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'implantación'은 의료 용도로만 사용되나요?
아니요! 배아 또는 의료 이식에 사용되지만, 새로운 규칙이나 시스템을 '실행'하는 것을 설명하기 위해 비즈니스 및 법률 분야에서도 매우 흔하게 사용됩니다.
'실행하다'를 어떻게 말하나요?
동사 형태는 'implantar'입니다. 예를 들어: 'Queremos implantar un nuevo horario' (새로운 시간표를 실행하고 싶습니다).
'implantación'과 'implementación'의 차이점은 무엇인가요?
많은 맥락에서 동의어로 사용됩니다. 그러나 'implantación'은 종종 무언가를 영구적으로 만들거나 단단히 '심는' 더 깊은 의미를 내포하는 반면, 'implementación'은 영어 'implementation'에서 직접 차용한 것입니다.