retirada
“retirada” 의미 “후퇴” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
후퇴, 철수
또한: 물러남
📝 실제 사용 예시
Tras el ataque, la retirada del ejército enemigo fue rápida.
B2공격 후, 적군의 후퇴는 빨랐습니다.
La tormenta forzó la retirada de los barcos al puerto.
B1폭풍으로 인해 배들이 항구로 철수해야 했습니다.
은퇴, 하차
또한: 직업 종료
📝 실제 사용 예시
La famosa actriz anunció su retirada de los escenarios.
B2그 유명한 여배우는 무대에서의 은퇴를 발표했습니다.
Tras 40 años, su retirada fue un evento emotivo.
B240년 후, 그녀의 하차는 감동적인 사건이었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: retirada
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'retirada'를 경력의 끝을 의미하는 데 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 'retirar'에서 유래했으며, 이는 고대 스페인어 'retraer'에서 발전했고, 라틴어 'retrahere'(뒤로 끌다 또는 멀리하다)에서 파생되었습니다. 'Retirada'는 문자 그대로 '뒤로 끌어당기는 행위'를 의미합니다.
최초 기록: 15th century (as a derivative of the verb)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'retirada'와 'retiro'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 철수와 관련이 있습니다. 'Retirada'(여성 명사)는 군사 작전이나 경력의 끝을 나타내는 데 자주 사용됩니다. 'Retiro'(남성 명사)는 종종 고독한 장소(수도원 등)나 금전적 인출을 의미하는 데 사용됩니다.