importó
“importó” 의미 “중요했다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
중요했다
또한: 덜 중요하게 여기다
gerundimportando
past Participleimportado
infinitiveimportar
📝 실제 사용 예시
A él no le importó el resultado del partido.
A2그에게 경기 결과는 중요하지 않았다.
Tu opinión me importó mucho en aquel momento.
B1그때 당신의 의견은 나에게 매우 중요했다.
수입했다
또한: ~에 달했다
gerundimportando
past Participleimportado
infinitiveimportar
📝 실제 사용 예시
La empresa importó café de Colombia.
B1그 회사는 콜롬비아에서 커피를 수입했다.
La cuenta de la cena importó cincuenta euros.
B2저녁 식사 계산서는 50유로에 달했다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesimportaran
yoimportara
túimportaras
vosotrosimportarais
nosotrosimportáramos
él/ella/ustedimportara
present
ellos/ellas/ustedesimporten
yoimporte
túimportes
vosotrosimportéis
nosotrosimportemos
él/ella/ustedimporte
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesimportaron
yoimporté
túimportaste
vosotrosimportasteis
nosotrosimportamos
él/ella/ustedimportó
imperfect
ellos/ellas/ustedesimportaban
yoimportaba
túimportabas
vosotrosimportabais
nosotrosimportábamos
él/ella/ustedimportaba
present
ellos/ellas/ustedesimportan
yoimporto
túimportas
vosotrosimportáis
nosotrosimportamos
él/ella/ustedimporta
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: importó
2개 중 1번째 문제
'계산서가 20달러에 달했다'는 어떤 문장인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
aportótransportócomportó
📚 어원▼
라틴어 'importare'에서 유래했으며, 이는 '가져오다' 또는 '안으로 운반하다'를 의미합니다. 시간이 지남에 따라 '어떤 장소로 물건을 가져오다'와 '무게를 가지다' 또는 '중요하다'라는 두 가지 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: importFrench: importa
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'importó'는 항상 과거에 관한 것인가요?
네! 마지막 'o'의 악센트 표시는 '완료된 과거 행동'에 사용하는 '단순 과거' 시제를 나타냅니다.
'importó'가 '그가 중요했다'는 의미로 사용될 수 있나요?
보통 사물이나 상황이 중요했다는 것을 의미합니다 (그것이 중요했다). 만약 '그는 나에게 중요했다'라고 말하고 싶다면, 'Él me importó'라고 말할 것입니다.