Inklingo
사전

importación

eem-por-tah-SYOHNimpor.taˈθjon

importación 의미 수입 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

수입, 수입업

또한: 수입품
알록달록한 컨테이너를 실은 대형 화물선이 분주한 항구로 들어오고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

La importación de frutas tropicales es necesaria en invierno.

B1

열대 과일의 수입은 겨울에 필요합니다.

Trabajo en una empresa dedicada a la importación y exportación.

B2

저는 수출입 전문 회사에서 일합니다.

El gobierno ha facilitado la importación de tecnología médica.

C1

정부는 의료 기술 수입을 용이하게 했습니다.

단어 연결

동의어

  • entrada (진입, 입장)
  • introducción (도입, 소개)

반의어

  • exportación (수출)

자주 사용되는 연어

  • arancel de importación수입 관세
  • licencia de importación수입 허가
  • negocio de importación수입 사업

수입품

열린 나무 상자 안에 이국적인 과일과 포장된 상품이 창고 안에 담겨 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Este coche es una importación directa de Alemania.

B2

이 차는 독일에서 직접 수입된 것입니다.

Las importaciones de petróleo han subido un diez por ciento.

C1

석유 수입이 10% 증가했습니다.

단어 연결

동의어

  • mercancía (상품, 물품)

자주 사용되는 연어

  • producto de importación수입 제품

스페인어로 번역

스페인어로 "importación"로 번역되는 단어:

수입업수입품

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: importación

3개 중 1번째 문제

'importación'의 반대말은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
exportaciónnacióncanción
📚 어원

라틴어 'importatio'에서 유래했으며, 이는 'in-' (안으로)와 'portare' (나르다)를 결합한 것입니다. 문자 그대로는 '무언가를 안으로 나르다'라는 의미입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: importationFrench: importationItalian: importazione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'importe'와 'importación'의 차이점은 무엇인가요?

'Importe'는 총 금액이나 비용을 의미합니다. 'Importación'은 상품을 국가로 들여오는 과정을 의미합니다.

언제 복수형 'importaciones'를 사용해야 하나요?

무역 통계, 다양한 상품 또는 한 국가가 해외에서 구매하는 것들의 일반적인 범주에 대해 이야기할 때는 복수형을 사용합니다.

'importación'이 'importancia'와 같은 의미인가요?

아닙니다. 'Importancia'는 '중요성'을 의미합니다. 둘 다 같은 어원에서 왔지만 사용법이 매우 다릅니다.