incumbir
“incumbir” 의미 “관련되다” 스페인어로 (누구의 일이냐는 것을 지칭할 때).
관련되다, 누구의 책임이다
또한: 속하다
📝 실제 사용 예시
Eso no te incumbe a ti.
B1그것은 당신과 상관없는 일이야 / 당신이 신경 쓸 일이 아니야.
Incumbe al director tomar la decisión final.
B2최종 결정은 이사장의 책임입니다.
Esta es una tarea que nos incumbe a todos los ciudadanos.
C1이것은 시민으로서 우리 모두에게 관련된 임무입니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "incumbir"로 번역되는 단어:
누구의 책임이다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: incumbir
3개 중 1번째 문제
'그것은 당신 일이 아니다'를 'incumbir'를 사용하여 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'incumbere'에서 유래했으며, 문자 그대로 '기대다' 또는 '무언가에 전념하다'를 의미합니다. 시간이 지나면서 물리적으로 무언가에 기대는 것에서 당신에게 '걸려 있는' 의무나 일이 있는 것으로 의미가 바뀌었습니다.
최초 기록: 16th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'incumbir'는 일상생활에서 많이 사용되나요?
그렇지 않습니다. 상당히 격식 있는 표현입니다. 일상생활에서는 'Eso no te incumbe' 대신 보통 'No es asunto tuyo' 또는 'Eso no te importa'라고 말합니다.
항상 3인칭으로 사용되나요?
엄밀히 말하면 그렇지 않지만, 실제로는 그렇습니다. 거의 항상 'incumbe'(그것은 관련된다) 또는 'incumben'(그것들은 관련된다) 형태로 보게 될 것입니다.
영어 단어 'incumbent'와 관련이 있나요?
네! 같은 라틴어 어원을 공유합니다. 'Incumbent' 정치인은 현재 직책/책임을 '기대고' 있는 사람입니다.