iniciativa
“iniciativa” 의미 “주도권” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
주도권
또한: 추진력, 기지
📝 실제 사용 예시
Ella siempre toma la iniciativa en las reuniones.
B1그녀는 회의에서 항상 주도권을 잡습니다.
Buscamos a alguien con iniciativa y ganas de trabajar.
B1우리는 추진력과 일하려는 열의가 있는 사람을 찾고 있습니다.
계획
또한: 제안, 기획
📝 실제 사용 예시
Es una iniciativa para limpiar las playas.
B2해변을 청소하기 위한 계획입니다.
El gobierno lanzó una nueva iniciativa educativa.
B2정부는 새로운 교육 계획을 시작했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "iniciativa"로 번역되는 단어:
기획→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: iniciativa
2개 중 1번째 문제
누군가가 'toma la iniciativa'를 한다면, 그들은 무엇을 하고 있는 건가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'initium'(시작)에서 유래했으며, 동사 'inire'(들어가다)와 관련이 있습니다. 프랑스어 단어 'initiative'를 통해 스페인어에 들어왔습니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'iniciativa'가 개인적인 추진력만을 의미하나요?
아니요, '입법 계획'과 같은 특정 계획, 프로젝트 또는 법안 제안을 지칭할 수도 있습니다.
'iniciativo'와 같은 남성형이 있나요?
아니요. 'iniciativo'는 형용사(도입의 의미)로 존재하지만 매우 드뭅니다. '추진력' 또는 '프로젝트'를 의미하는 명사는 항상 여성 명사인 'iniciativa'입니다.