Inklingo
사전

intenta

een-TEHN-tahinˈtenta

intenta 의미 그/그녀/그것은 시도한다 스페인어로 (3인칭 단수 현재 시제 평서문).

그/그녀/그것은 시도한다, 당신은 시도한다, 시도해! / 해봐!

또한: 그/그녀/그것은 시도한다
동사A2regular ar
큰 나무 블록을 밀려고 힘쓰는 어린 소녀의 모습. 노력하는 모습이 역력하다.
infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado

📝 실제 사용 예시

Mi hermano siempre intenta ser positivo.

A2

내 형은 항상 긍정적이려고 노력해요.

¿Usted intenta contactar a la oficina principal?

B1

본사에 연락하려고 하시나요?

Si no funciona, intenta de nuevo mañana.

A2

안 되면, 내일 다시 시도해 보세요.

¡Intenta esto! Está delicioso.

A1

이거 먹어봐! 맛있어.

단어 연결

동의어

  • prueba (시도해 봐 (명령형))
  • esfuerza (노력하다)
  • procura (애쓰다)

반의어

  • desiste (포기하다)
  • abandona (버리다, 포기하다)

자주 사용되는 연어

  • intenta hacerlo그것을 하려고 시도하다
  • intenta evitar피하려고 시도하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedintenta
yointento
intentas
ellos/ellas/ustedesintentan
nosotrosintentamos
vosotrosintentáis

imperfect

él/ella/ustedintentaba
yointentaba
intentabas
ellos/ellas/ustedesintentaban
nosotrosintentábamos
vosotrosintentabais

preterite

él/ella/ustedintentó
yointenté
intentaste
ellos/ellas/ustedesintentaron
nosotrosintentamos
vosotrosintentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedintente
yointente
intentes
ellos/ellas/ustedesintenten
nosotrosintentemos
vosotrosintentéis

imperfect

él/ella/ustedintentara/intentase
yointentara/intentase
intentaras/intentases
ellos/ellas/ustedesintentaran/intentasen
nosotrosintentáramos/intentásemos
vosotrosintentarais/intentaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "intenta"로 번역되는 단어:

당신은 시도한다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: intenta

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'intenta'를 직접 명령으로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *intendere*에서 유래했으며, 이는 '뻗다' 또는 '주의를 기울이다'라는 뜻으로, 목표에 노력을 집중한다는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: intendPortuguese: tenta

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'intenta'와 'prueba'는 바꿔 쓸 수 있나요?

네, 종종 그렇습니다. 둘 다 '시도하다'라는 뜻입니다. 'Intenta'(intentar에서 유래)는 노력이나 시도에 조금 더 초점을 맞추는 반면, 'prueba'(probar에서 유래)는 종종 무언가를 시험해 보거나(음식이나 장비 등) 간단한 테스트를 해보는 것을 의미합니다.

비격식 명령형으로 '시도하지 마'는 어떻게 말하나요?

부정 명령형을 사용해야 합니다: '¡No intentes!' 이는 'intenta' 대신 특별한 동사 형태('intentes')를 필요로 합니다.