inútiles
“inútiles” 의미 “쓸모없는” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
쓸모없는, 헛된
또한: 가치 없는, 불필요한
📝 실제 사용 예시
Esas herramientas están rotas, son completamente inútiles.
A2Those tools are broken; they are completely useless. (그 공구들은 망가져서 완전히 쓸모가 없습니다.)
Todos nuestros esfuerzos fueron inútiles, no pudimos abrir la caja.
B1All our efforts were pointless; we couldn't open the box. (우리의 모든 노력은 헛되었고, 상자를 열 수 없었습니다.)
Compramos unos accesorios inútiles que nunca usamos.
B1We bought some useless accessories that we never used. (우리는 절대 사용하지 않을 쓸모없는 액세서리를 샀습니다.)
쓸모없는 사람들, 무능한 자들
또한: 가치 없는 사람들
📝 실제 사용 예시
El jefe despidió a los inútiles que no hacían su trabajo.
B2The boss fired the useless people (the good-for-nothings) who weren't doing their job. (상사는 일을 제대로 하지 않는 쓸모없는 사람들(무능한 자들)을 해고했습니다.)
No te juntes con esos inútiles, solo te meterán en problemas.
B1Don't hang out with those good-for-nothings; they'll only get you into trouble. (그런 무능한 자들과 어울리지 마세요. 그들은 당신을 곤경에 빠뜨릴 뿐입니다.)
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: inútiles
1개 중 1번째 문제
사람을 지칭하는 명사로 'inútiles'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'inutilis'에서 유래했습니다. 이는 부정 접두사 'in-'('아니다'라는 의미)과 'utilis'('유용한'이라는 의미)가 결합된 단어입니다. 이 단어는 중세부터 스페인어에서 사용되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'inútil'(단수형) 또는 'inútiles'(복수형)은 남성형인가요, 여성형인가요?
형태 'inútil' 또는 'inútiles'는 남성 명사와 여성 명사 모두에 사용됩니다. 예를 들어, 'el libro inútil'(남성)과 'la idea inútil'(여성)은 모두 같은 형용사 형태를 사용합니다. 한국어에서는 형용사가 성별에 따라 변하지 않으므로 이 점은 비교적 이해하기 쉬울 것입니다.
단수형 단어 'inútil'을 복수형으로 만들려면 어떻게 해야 하나요?
'inútil'은 자음 'l'로 끝나므로, 복수형을 만들기 위해 '-es'를 붙여 'inútiles'가 됩니다. 한국어에서는 명사의 복수형 어미 '-들'을 붙이는 것과 유사한 규칙으로 이해할 수 있습니다.