ironía
“ironía” 의미 “아이러니” 스페인어로 (말하려는 것과 반대되는 것을 말하거나 예상치 못한 상황).
아이러니
또한: 비꼬는 말
📝 실제 사용 예시
No captó la ironía en mis palabras.
B1그는 내 말의 아이러니를 이해하지 못했다.
Qué ironía que el experto en tecnología no sepa usar su propio móvil.
B1기술 전문가가 자신의 휴대폰 사용법을 모른다니, 정말 아이러니하군.
Hablaba con un toque de ironía.
B2그는 약간의 아이러니를 담아 말하고 있었다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ironía
1개 중 1번째 문제
스페인어로 '정말 아이러니하군!'이라고 말하는 가장 자연스러운 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
irónico(아이러니한) — 형용사
irónicamente(아이러니하게) — 부사
🎵 운율▼
alegríafríaguía
📚 어원▼
그리스어 'eirōneía'에서 유래했으며, 원래는 요점을 만들기 위해 '무언가를 모르는 척하는 것' 또는 '가장된 무지'를 의미했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
English: ironyFrench: ironieItalian: ironia
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ironía'는 항상 누군가가 비꼬는 것을 의미하나요?
반드시 그렇지는 않습니다! 비꼬는 말에 사용될 수도 있지만, 'ironía'는 종종 단순히 이상한 우연이나 예상과 반대되는 결과를 낳는 상황을 묘사합니다. 예를 들어, 비 전문가가 우산 없이 폭풍우를 만나는 것과 같습니다.
강세는 'i'에 있나요, 아니면 'o'에 있나요?
강세는 'i'(이)에 있습니다. 악센트 부호(í)는 해당 음절을 강조해야 함을 나타냅니다: 이-로-니-아.