Inklingo
사전

juguete

hoo-GEH-tehxuˈɣete

juguete 의미 장난감 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

장난감

또한: 놀잇감
알록달록한 나무 바닥에 앉아 있는 친근한 갈색 곰 인형 하나.

📝 실제 사용 예시

El niño perdió su juguete favorito en el parque.

A1

그 남자아이는 공원에서 가장 좋아하는 장난감을 잃어버렸어요.

Esta tienda vende juguetes educativos de madera.

A2

이 가게는 교육용 나무 장난감을 팝니다.

¿Puedes guardar todos los juguetes en la caja, por favor?

A1

장난감들을 상자에 다 넣어줄래, 부탁해?

단어 연결

동의어

  • trebejo (작은 장식품/장난감 (덜 흔함))
  • entretenimiento (오락, 즐길 거리)

자주 사용되는 연어

  • juguete de peluche봉제 인형
  • caja de juguetes장난감 상자

놀잇감

또한: 도구
실에 매달려 있는 나무 꼭두각시 인형의 단순화된 삽화.

📝 실제 사용 예시

Se sentía como un juguete en manos de su jefe, que lo usaba para todo.

B2

그는 상사의 손아귀에서 놀잇감처럼 느껴졌고, 상사는 그를 모든 일에 이용했습니다.

La prensa lo trató como un juguete político desechable.

C1

언론은 그를 일회용 정치적 도구/놀잇감처럼 다뤘습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • juguete roto망가진 장난감 (종종 손상된 사람을 비유적으로 표현할 때 사용됨)

스페인어로 번역

스페인어로 "juguete"로 번역되는 단어:

놀잇감

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: juguete

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'juguete'를 비유적(문자 그대로의 의미가 아닌)으로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
jugar(놀다)동사
juguetería(장난감 가게)명사
juguetón(장난스러운, 놀기 좋아하는)형용사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 스페인어 동사 'jugar'(놀다)에서 직접 유래했습니다. 동사 어근에 일반적인 접미사 '-ete'(작은 물건이나 도구를 의미하는 경우가 많음)를 붙여 형성되었습니다. 동사 'jugar' 자체는 라틴어 'iocus'에서 유래했으며, 이는 '게임' 또는 '농담'을 의미합니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: brinquedoFrench: jouet

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'toy store'는 어떻게 말하나요?

'toy store'는 'juguetería'라고 합니다. 이는 명사 'juguete'에 '-ería'라는 일반적인 접미사가 붙은 형태로, 종종 'X를 파는 곳'을 의미합니다 (예: 'panadería'는 'bakery'를 의미).