Inklingo
← 사전

legítimo

leh-HEE-tee-mohleˈxitimo

“legítimo” 의미 “진짜의” 스페인어로 (진정성을 나타낼 때).

진짜의, 정당한

또한: 진짜의, 합법적인
붉은 벨벳 쿠션 위에 놓인 반짝이는 황금 왕관으로, 진정성과 정통성을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Esta es una pintura legítima de Dalí.

B1

이것은 달리의 진짜 그림입니다.

Tienes un motivo legítimo para estar enojado.

B1

당신은 화낼 만한 정당한 이유가 있습니다.

Él es el heredero legítimo de la fortuna.

B2

그는 그 재산의 합법적인 상속인입니다.

단어 연결

동의어

  • auténtico (진짜의, 정통의)
  • verdadero (진짜의, 참된)
  • legal (합법적인)

반의어

  • falso (가짜의)
  • ilegítimo (불법적인, 부당한)
  • espurio (가짜의, 위조의)

자주 사용되는 연어

  • defensa legítima – 정당방위
  • hijo legítimo – 적자
  • gobierno legítimo – 정당한 정부

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: legítimo

1개 중 1번째 문제

'legítimo'가 '진짜' 또는 '정통'의 의미로 사용된 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
legitimidad(정당성, 합법성) — 명사
legitimar(정당화하다, 합법화하다) — 동사
legítimamente(정당하게, 합법적으로) — 부사
🎵 운율▼
marítimoúltimo
📚 어원▼

라틴어 'legitimus'에서 유래했으며, 이는 'lex'(법)에서 파생되었습니다. 원래는 법적 기준에 의해 정해지거나 허용된 것을 묘사했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: legitimateFrench: légitimeItalian: legittimo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

사람에게 'legítimo'를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 보통 'el heredero legítimo'(정당한 상속인) 또는 'mi legítima esposa'(나의 합법적인 아내)와 같이 공식적이거나 법적인 맥락에서 사용됩니다.

'defensa legítima'는 무엇인가요?

'정당방위'를 뜻하는 법률 용어입니다. 자신을 보호했기 때문에 정당화되는 힘의 사용을 묘사합니다.