Inklingo
사전

levántate

leh-VHN-tah-tehleˈβanta.te

levántate 의미 일어나 스페인어로 (누군가를 깨울 때).

일어나, 일어서

또한: 일어서다
동사A1regular ar
Spain
아늑한 침대에서 막 일어난 젊은 사람이 팔을 머리 위로 쭉 뻗고 있는 동화 삽화로, 잠에서 깨어나는 모습을 나타냅니다.
infinitivelevantarse
gerundlevantándose
past Participlelevantado

📝 실제 사용 예시

¡Levántate! Ya son las diez y el desayuno está listo.

A1

일어나! 벌써 열 시고 아침 식사 준비됐어.

Por favor, levántate para que pueda limpiar debajo de tu silla.

A2

의자 밑을 청소할 수 있게, 일어서 주세요.

Si te caes, levántate de inmediato y sigue intentándolo.

B1

넘어지면 즉시 일어나서 계속 시도하세요.

단어 연결

동의어

  • ponte de pie (일어서다 (말 그대로: 발 위에 서다))
  • despiértate (깨어나)

반의어

  • siéntate (앉아)
  • acuéstate (누워/자러 가)

자주 사용되는 연어

  • Levántate temprano일찍 일어나
  • Levántate de la silla의자에서 일어나

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedse levanta
yome levanto
te levantas
ellos/ellas/ustedesse levantan
nosotrosnos levantamos
vosotrosos levantáis

imperfect

él/ella/ustedse levantaba
yome levantaba
te levantabas
ellos/ellas/ustedesse levantaban
nosotrosnos levantábamos
vosotrosos levantabais

preterite

él/ella/ustedse levantó
yome levanté
te levantaste
ellos/ellas/ustedesse levantaron
nosotrosnos levantamos
vosotrosos levantasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse levante
yome levante
te levantes
ellos/ellas/ustedesse levanten
nosotrosnos levantemos
vosotrosos levantéis

imperfect

él/ella/ustedse levantara
yome levantara
te levantaras
ellos/ellas/ustedesse levantaran
nosotrosnos levantáramos
vosotrosos levantarais

스페인어로 번역

스페인어로 "levántate"로 번역되는 단어:

일어나일어서

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: levántate

2개 중 1번째 문제

상사에게 격식 있게 일어나라고 말할 때 어떤 명령형을 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
cállatesiéntate
📚 어원

동사 'levantar'에서 유래했으며, 이는 '들어 올리다' 또는 '세우다'를 의미하는 속라틴어 *levare*로 거슬러 올라갑니다. 'se' 또는 'te'가 추가되어 재귀적 행동이 되며, 이는 주어가 스스로를 들어 올린다는 것을 의미합니다.

최초 기록: Medieval Spanish, derived from common Romance roots.

동계어 (관련 단어)

French: se leverItalian: levarsi

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

Levántate 와 Levanta 의 차이는 무엇인가요?

'Levántate'는 누군가에게 일어나거나 침대에서 나오라고 말할 때 사용합니다 (스스로를 들어 올리는 것). 'Levanta'는 물건을 들어 올리라고 말할 때 사용합니다. 예를 들어 'Levanta la caja'(상자를 들어 올려)와 같습니다.

'levántate'의 부정 명령형은 어떻게 만드나요?

부정 명령형에서는 대명사가 앞으로 이동합니다: 'No te levantes.' (일어나지 마세요.)